东方之珠
2017-08-12Helen
小朋友·聪明学堂 2017年8期
Helen

2017年的7月1日,是香港回归祖国20周年纪念日。香港自古以来就是中国的领土(territory),让我们一起认识一下这片美丽的土地吧!
首先,我们了解一下“香港”这个地名的由来。有一种说法是香港的得名与香料(spice)有关。明朝时候,香港岛南部有一个小港湾,因转运产在广东东莞的香料而出名,被人们称为“香港”。还有一种说法是香港附近有一条溪水甘香可口,海上往来的水手,经常到这里来取水饮用,久而久之,甘香的溪水出了名,这条小溪(creek)也就被称为“香江”,而香江入海冲积成的小港湾,也就开始被称为“香港”。直到今天,“香江”仍然是香港的别称。
香港是一座非常繁荣的(prosperous)国际大都市,是全球第三大金融中心,与纽约、伦敦并称为“纽伦港”。香港还是全球最自由经济体和最具竞争力城市之一,有“东方之珠”、“美食天堂”和“购物天堂”等美誉。
香港的人口密度(population density)全世界第三。大部分香港人都住在高楼大厦里,就算是住宅楼,很多都在30至40层以上,有的甚至达到70层,商业大厦大多有100层以上。香港的摩天大楼(skyscraper)数量世界第一,全世界最高的100栋住宅大楼中,一半都在香港。
香港最大的岛屿是大屿山。香港市区高楼集中、人口稠密,所以很容易产生热岛效应,导致市区和郊区有明显的(obvious)气温差别,市区的气温明显比郊区要高一些。
香港有很多美丽的自然景观(natural landscape),比如地質公园、湿地公园、南丫岛、大屿山等等。香港还有很多旅游景点,比如小朋友最爱的迪士尼乐园和海洋公园、美丽的维多利亚港、星光大道、浅水湾等等。……
登录APP查看全文