余凌云，叶思兰，彭 黎，李陈贞

（怀化学院风景园林学院，湖南怀化418008）

通道县平坦河流域横岭侗寨景观改造设计研究

余凌云，叶思兰，彭 黎，李陈贞

（怀化学院风景园林学院，湖南怀化418008）

为开展通道县横岭侗寨的保护性开发研究，通过对其现状进行分析，挖掘其具有优美的自然环境、“依山傍水”的整体布局、“曲折多变”的巷道空间、“自由生长”的绿化空间和“因地制宜”的传统建筑等优势，同时也明确了其景观空间零乱、绿化不够丰富和新旧建筑不协调等问题。针对这些问题在传承优势的基础上，对横岭侗寨进行景观改造，使山、水、田和谐统一，满足人们对居住环境的需求。

景观改造设计；传承发展；横岭侗寨

随着美丽乡村建设的推进，很多地方片面地追求现代气息与现代城市景观营造，从而破坏了村落原有肌理和历史文脉，造成了村落中山水相依、人与自然和谐共生的原生态关系恶化。这些变化使得人类社会从古至今不断延续的文化经验和生活方式的传承受到极大的挑战。因此，住建部在相关部委与专家的建议与配合下确立保护性村落。但这种保护不是“博物馆式”的保护，而是在传承基础上的改造与开发。本文以通道县坪坦河流域横岭侗寨为对象，在保护传统村落历史文化和景观格局的基础上进行景观改造设计。

一、村寨概况

（一）区域位置

横岭，因处于横向山岭的山谷而得名横岭。其位于湖南省怀化市通道县坪坦乡北部，距离通道县城18公里，是建设“百里侗文化长廊”的核心地区[1]37-38，村内环境、自然景观良好，且多数传统建筑保存完好，是一个原始生态的村寨。……