荆文翰，王 涛



宣传版画中的形象构建
——以19世纪法国革命中的街垒战为例

荆文翰，王 涛

在19世纪法国的革命浪潮中，富于煽动性的版画是宣传战的有力武器。而街垒，作为彼时革命的象征，无疑是版画描绘的主要对象之一。以街垒为题材的版画数量众多、内容各异，在不同时期的版画中，个体、群体及胜利后场景的形象塑造均有所不同。诸多看似简单的细节实则蕴含了阶级冲突中意识形态的尖锐对立。在特定的条件下，掌握话语权的阶级以此来构建对自己有利的历史想象。

图像史学；版画；街垒；法国革命

一、版画与史

作为一种比文字更为古老的史料形式，图像自人类文明产生之日起便与其如影随形。“一幅画所说的话何止千言万语！”库尔特·塔科尔斯基的感叹生动地表明了图像所蕴含信息的丰富程度。图像是历史的遗留，同时也记录着历史，它如同文本和口述证词一样，也是历史证据的一种重要形式[1]9。在历史研究上，图像可以有力地弥补文字资料的缺失，并为我们提供一种更为直观的视觉感受。如近代法国著名画家雅克·大卫，他在法国大革命的浪潮中以画笔忠实记录历史，创作了《分发鹰旗》《拿破仑加冕》等一系列不朽佳作[2]，表现出“在历史画中表达现实，把现实带入历史画中”[3]的特点，堪称以艺术手法记载历史的典范。但以历史为题材的绘画毕竟不同于摄影、录像等客观的记录手段，其在创作过程中不可避免地会受到时代的影响而带有主观性，这种主观性会不会对其“证史”的功用造成不利影响尚值得探讨。……