徐 佳

(广西大学外国语学院，南宁 530004)

时空参照框架下昆曲曲词语言认知机制研究
——以《桃花扇》为例

徐 佳

(广西大学外国语学院，南宁 530004)

时间和空间是人类认知的基本范畴。昆曲作为中国古典戏剧的“最高典范”，其曲词语言空间独具中国韵味。文章依据时空参照框架，以《桃花扇》为语料，探讨昆曲曲词语言特色背后的认知机制。研究发现，时空参照框架下昆曲曲词语言构建背后实质存在三重语言空间(具身语言空间、离身语言空间和复合语言空间)，且每重语言空间的构建实质是在特定认知主体对多维度认知视域的选择后，多以隐喻式思维对客观物理空间的具身认知加工而形成。文章从时空参照框架视角揭示了昆曲曲词语言构建背后认知机制的复杂过程，不仅深化了原文赏析视域，更为其进一步传播提供了认知理据。

时空参照框架；昆曲曲词；认知机制；桃花扇

时空参照框架表征是在高度融合的时空中认知主体通过选取不同视域形成的独特语言空间[1]。一直以来，时间(time)与空间(space)的关系是哲学、物理学、心理学等学科持续关注的问题。认知科学认为，时间和空间属于人类认知的基本范畴，认知语言学家对语言和时空的关系、语言在空间的认知方式以及时空思维等方面做了大量的研究。19世纪末，学界以人类语言的反复使用建立空间概念来传达抽象的时间关系，却未真正解决时间“动态性”和空间“静态性”的矛盾现象[2-7]。直至2003年，Levinson建立了一套完备“空间参照框架”(spatial reference frames)，旨在诠释人类空间认知能力与语言之间的关系，并从理论上指出三维空间坐标模式能拓展到时间模式[8-9]。……