宋能轩 （湖北美术学院版画系 430205 ）

对版画表现语言的思考

宋能轩 （湖北美术学院版画系 430205 ）

本文论述的是版画表现语言对个体绘画语言的形成是带来了新的可能性与拓展空间还是限制住了其语言的发挥。首先对版画语言作为绘画语言的一部分其基本概念及两者间的关系进行简单的解释。然后从一个创作实践者的角度对绘画基本语言在个体身上的形成及发展做出清晰的梳理。接着我将以个案实例来对两者之间的转换关系进行分析与讨论，结合自身的实践体会来解释它们给创作个体带来了些什么。最后阐述自己的观点，理性的判断，寻找到有效的解决方法。

绘画语言；版画语言；语言转换；直接性；间接性

一、版画语言作为绘画语言的一部分

什么是“绘画语言”？百度搜索后得到如下的解释：所谓绘画语言，是作者以记录状态、反映认识、传达信息或表现思想为目的，运用笔、 刀、 墨、纸、 颜料等材料工具为物质载体，以色彩、线条、明暗、肌理等视觉信号为媒介，通过造型艺术手段，创作描绘艺术形象造成视觉体验的表达方式。其后对该词的含义、特色、表现、分类及意义做出了相对深入和全面的阐述。

“任何艺术都是一种语言，而语言都是用来表达思想的（德加）”。在艺术创作中，是发挥本体语言的独特魅力，追求本体语言的极致；还是打破物性材料的局限，注重材料、技术的应用与艺术语言的创新，这是一个艺术创作实践者需要面对与解决的事。……