陈静

【关键词】过继；立嗣；文书；晚清

【摘 要】作者以新发现的晚清过继文书为研究对象，阐释了古代社会过继的原则和注意事项，及过继立嗣观念对中国传统宗法社会的影响。

2015年夏，笔者有幸得见一批清中期至民国时期的地契文书，共50余件，为河北省沧州市沧县杜林镇倪杨屯村私人收藏。据收藏者介绍，这批文书为刘氏先人所留，包括该家族成员的分家文书、土地买卖文书、房屋买卖文书等，几十年来，集中保存于密闭的木盒中，藏在祖宅的房梁上，因房屋修缮才得以重见天日，故而整体保存完好。

翻阅过程中，一件过继文书引起笔者的注意。文书书写在一张宽约54厘米、高约30厘米的红色纸上，内容为刘棣春因胞兄刘槐春 “乏嗣”，在族人、中人的见证下，自愿将自己的二儿子刘恩第过继给刘槐春。落款时间为“光绪二十柒年”（1901）（图一）。为研究方便，谨按文书格式抄录如下：

1.立合同字人刘棣春。因胞兄乏嗣，奉养无人，弟今同亲族人等，情

2.愿将次子恩第代产承嗣收在胞兄槐春膝下，授室养老送终，以承宗

3.祀。后日房宅、地土、家具只得承嗣子永远为业。所有代产开列于后，如

4.有族人争执，有亲族人等一面承管。三面言明，五家情愿，均无反悔，恐后无

5.凭，立字为证。

6.光绪二十柒年四月十三日立。

同亲族人：杨化麟

冯元庆

刘杏春

桐春

陈兆泰

国勋

胞侄：刘恩诏

7.所有代产落于嗣书以上：

8.代地三股道地五亩，代西东行西半截东树土科地基不代。

9.代家具织布机一张，七印锅一口，西河大缸一口，唐山大缸一口，小缸一口，