世上路走得最多的是哈萨克人，世上搬家最勤的是哈萨克人，哈萨克人的历史就是在游牧中谱写的，哈萨克人的繁荣就是在迁居中诞生的，哈萨克民族用自己的双腿丈量着世界，追随着生命的绿色

——哈萨克著名诗人唐加勒克

在神话传说里，“哈萨克”的意思是“白色的天鹅”。这个名字象征着哈萨克人群居和迁徙的传统，那近3 000年历史悠久而又丰富多彩的游牧文化，就集中体现贯穿在一年四季的“转场”生活中。

新疆的哈萨克族主要分布在伊犁哈萨克自治州、木垒哈萨克自治县和巴里坤哈萨克自治县等地，有春秋牧场、冬牧场和夏牧场三种，分别在天山北坡向北经准噶尔盆地，直到阿尔泰山的广袤山地草原和戈壁草滩地区。根据季节变换，哈萨克牧民每年都要进行四次大的转场。美丽的草原、有限的草场就是他们流动的家，“逐水草而居”是他们游牧生活的最好写照。从转场的规模来看，数阿勒泰地区春、秋季转场最为壮观。每年的5月底6月初，千军万马从冬窝子转到夏牧场，9月中下旬又从夏牧场转回冬牧场。转场途中，大批牧民成群结队如潮水般迁徙，一家接着一家，牧民骑着骆驼赶着羊群、牛群、马群向目的地进发，从早到晚，大规模迁徙场面一直要持续半个月之久。

我拍摄哈萨克游牧民族转场大概有20年了。

20年来，我奔波于北疆东疆天山南北的山山水水，追逐着哈萨克牧人的足迹，在古老的牧道上，在美丽的草原间，在边境的山……