⊙邬宏波 徐巧娜［浙江万里学院， 浙江 宁波 315100］

马克·吐温作品中的讽刺和幽默风格

⊙邬宏波 徐巧娜［浙江万里学院， 浙江 宁波 315100］

马克·吐温是美国一位杰出的、才华横溢的作家，被称为“美国文学之父”。他的写作风格以讽刺、幽默出名，他擅长用各种各样的幽默手法来表达小说的主题，多数作品的讽刺意味极强，尤其是他的短篇小说。

马克·吐温 小说 讽刺 幽默

一、马克·吐温作品中讽刺幽默风格的形成背景

作家的创作风格和其当时所处的社会背景有着密切的联系。在马克·吐温的作品中，我们不难发现，他的关注点是当时他所生活的美国社会，是资本主义社会下膨胀的美国。这一时期的美国物质资源泛滥，贫富差距大，社会矛盾非常严重。此时处于大转型时期的美国社会，人心惶惶，人们的思想观念也较之前发生了很大的变化。马克·吐温善于观察社会中的现象，他将现实社会中的一些事件和现象作为创作的题材，再用讽刺而幽默的语言将自己的内心世界传达出来，让读者能够更加深刻地理解当时的社会环境。

此外，马克·吐温作品中讽刺幽默的语言风格还源于他能够吸收当时美国民间流传的笑话故事，他将这些口耳相传的民间故事加以分析整理，最终形成了自己独特的创作风格。比如他的小说《加里维拉县有名的跳蛙》，这个故事的原型就是民间打赌的一种形式。他将现实中喜闻乐见的故事进行吸收完善，用一种看似反常的手法来讲述故事，却反映出当时美国社会小市民在物质生活丰富的情况下，精神世界极度空虚的状态。他用幽默的方式将其表达出来，说明他理解了当时的这种社会现状，而现状背后的内涵才更加值得世人思考。

二、马克·吐温作品中的幽默风格

（一）童真的幽默

在马克·吐温的作品中，儿童题材的作品占有大多数，而且这些作品在世界文学中也占有很重要的位置，比如他的代表作《哈克贝利·费恩历险记》和《汤姆·索亚历险记》就是从儿童的角度进行创作的。他用儿童的视野去感受社会，用幽默风趣的语言将儿童所独有的天真、无邪和善良的品质表现出来，同时，从儿童的语言中捕捉他们的心理活动过程。这些幽默的表达让人忍俊不禁，感受到孩童的快乐。

在《哈克贝利·费恩历险记》中，主人公是生活在优渥家庭环境之中的白人男孩，理应在世人羡慕的环境中无忧无虑地生活，但是，主人公却不这么认为，他想过一种自由自在的生活，这种虚伪的“教养”并不是他想要的，所以他决定离家出走。在到处流浪的过程中，他遇到了下层黑人吉姆，两人乘着小船沿着密西西比河流浪，在此过程中他们结下了深厚的友谊。但是他们的旅程并不是一帆风顺的，他们并没有找到理想的目的地，而是遇到了无耻的骗子，吉姆不幸被骗子抓走，哈克贝利随之进行了一场营救，最终将吉姆解救出来。在这部小说中，马克·吐温用风趣幽默的语言将故事娓娓道来，将哈克贝利的正义感充分地呈现给读者，同时也揭露了宗教的荒谬性。小说中的语言十分符合两个主人公的身份，既有美国南方的方言，又有黑人的俚语，这两种语言经过作者的润色加工之后显得更加有趣和深刻。

在作品《汤姆·索亚历险记》中，主人公和哈克贝利一样也是选择以出逃的方式去摆脱枯燥、乏味的生活，他约了一群小伙伴放下书包去冒险。在别人看来，他的这种行为简直不可理喻，他不是周围人眼中的乖孩子，而是一个淘气、顽皮的坏学生。但在作者的笔下，在冒险的过程中，他呈现给读者的却是勇敢、善良、机智、聪明的形象，而且冒险的活动也将孩子天真、活泼、勇敢的天性展示出来。在这个过程中，他们逐渐长大，心智变得更加成熟。另外，作者对这个过程的描述是幽默的，尤其是汤姆·索亚在追求喜欢的女孩子时的情形更是令人忍俊不禁，让读者记忆深刻。

（二）夸张的幽默

在马克·吐温的作品中，夸张是常用的表达方式之一。夸张可以引起读者的关注，所以作者往往让主人公做出一些匪夷所思的事情或者说出一些夸张的语言，在读者被这种夸张搞笑的氛围所吸引时，作家也达到了他的目的。在《哈克贝利·费恩历险记》中，哈克贝利说：“If I see a stump,I took it for a man;if I trod on a stick and broke it,it made me feel like a person had cut one of my breaths in two and I only got half.And the short half,too.”在主人公的这句话中，“cut one of my breaths in two”，即“我的呼吸被人砍成两半”，是一种极其夸张的表达方式。只是一根寻常的断枝，就被主人公说成是砍成两半的呼吸，这样的表达方式让读者不经意笑出声来。而且，读者在笑过之后更加能领会到主人公在荒岛上的孤单和恐惧，这种自嘲的说话方式也表现了他勇敢的一面。所以，夸张的幽默之后，读者有了更深沉的思考。

马克·吐温的幽默具有明显的美国特点，而且是密西西比河流域的语言特点，这种表现形式自由而灵活。马克·吐温正是运用了这种新的表现方式，让读者在他幽默风趣的作品中领悟到更多更深层次的内容。

三、马克·吐温作品中的讽刺风格

幽默是马克·吐温小说中的一个重要创作特点，而在幽默的表达之中，讽刺手法的运用更加耐人寻味。在他的作品中，有很多关于人性的思考。他对社会现状、社会人物的讽刺看似无形却十分有力，不仅揭露了现实，更敲打着读者的心灵。

（一）对人性的讽刺

在马克·吐温的很多作品中，讽刺无处不在，他往往用幽默的表达方式和夸张的语言来对人性中的丑恶、贪婪、无耻、见利忘义等阴暗面进行讽刺，并将这个现实血淋淋地呈现出来，引发读者的思考。

《百万英镑》是马克·吐温的经典代表作之一，这部作品主要反映了当时人们对于金钱的渴望程度已经到了令人难以想象的地步，通过这部小说可以看出人性中的黑暗面。亚当是小说中的主人公，他在从美国去往英国的途中遭到不测风云，财物也不复存在，成了一个穷光蛋。正在此时，他遇到了打赌的富豪兄弟，他们试图用一张面值百万英镑的钱来证明财富是否能给人带来快乐，于是，亚当被他们选中了。亚当穿着破烂的衣服进入各种豪华场所，但是没人理他，人们都对他投来鄙夷的目光，但是当他拿出百万钞票的时候，人们的态度发生了完全的改变，不管他走到哪里都是呼风唤雨，各个阶层的人都想接近他。直到他的钞票不见了，负债越来越多，之前那些蜂拥而来的人们突然变了一副嘴脸，争相来向他讨债。这种明显的反差正是作者想要揭露的现实，他用金钱来讽刺当时人们对于物质追求的狂热已经到了丧失人性的地步，同时也揭露了整个社会风气的败坏，直指社会痛处。

在《哈克贝利·费恩历险记》中，作者还刻画了另一种人，这种人懒惰、无赖，他们生活在最底层，却不思进取。哈克贝利的爸爸就是这种人，他在喝醉之后一遍又一遍地骂着别人，骂着一切不顺心的事物。这样的描写看起来滑稽可笑，却隐含了作者的深刻讽刺。在当时的美国社会，大多数普通人正是这样一种状态，精神空虚，整天无所事事，最终一事无成，给家人和社会带来无尽的麻烦。

（二）对社会的讽刺

马克·吐温所要讽刺的不仅仅是当时那个时代的美国社会，更主要的是整个腐朽没落的资本主义。

《竞选州长》是我们比较熟悉的一部小说，小说中的美国民主党和共和党表面是和平共处的两党，各自的执政口号也是自由与民主，但实际却是充满了剥削和压迫。双方在竞选州长的过程中都采用了非正常的手段，威逼利诱、花钱中伤。这种黑暗的选举过程在小说《竞选州长》中都展现出来，主人公本来是一个正直、善良的人，但是自从他参选州长开始，他的这种优良品质就变了。对方为了和他竞争州长的位置，对他处处阻拦，运用各种手段去中伤他，他被诬陷“犯”下了各种罪，名誉一夜之间荡然无存。最终，不堪忍受的他放弃了州长的竞选。美国声称的“言论自由”是如此虚伪，主人公没有回击的机会，可见美国言论并不自由，社会也并不民主，主人公的遭遇将美国社会宣扬的“民主和自由”彻底否定，而真正的“民主”则是上层社会有钱人的政治游戏，是欺骗老百姓、坑害善良人的一个挡箭牌。

在这部作品中，主人公被冠有各种“莫须有”的罪名，罪名之多显示出作者的讽刺之深。捏造者的行为将资本主义社会的选举本质也揭露出来，而“你忠实的朋友，过去是好人，现在却成了臭名昭著的伪证犯、蒙大拿小偷、盗尸犯、酗酒犯、肮脏的贿赂犯和恶心的讹诈犯”。这一系列的罪名耐人寻味，让讽刺的意味更深更浓，也更有力地揭露出资本主义的虚伪和黑暗，讽刺了这个社会所炫耀的“民主”和“自由”。

四、结语

马克·吐温之所以在美国文学史上有如此重要的地位，是因为他的作品贴近现实、反映现实却高于现实。他结合自己所处的时代背景，深入地挖掘社会中的各种人情世故，吸收来自民间的故事，用敏锐的观察力对当时美国社会的人和事进行分析，然后再用他独特的幽默的表达方式创作出读者喜闻乐见的作品，而这些轻松易懂的作品却将整个资本主义社会中的黑暗人性和社会的阴暗面展现出来，让他的作品更有批判的力道。

[1]刘敏.从轻松的幽默到辛辣的讽刺——浅析马克·吐温几篇作品中的讽刺和幽默[J].山东师大外国语学院学报，2010（4）.

[2]王变琴.马克·吐温短篇小说中的讽刺艺术[J].内蒙古电大学刊，2005（9）.

[3]河东燕.马克·吐温小数的幽默艺术[J].涪陵师范学院学报，2002（3）.

编 辑

：赵斌 E-mail：948746558@qq.com

作 者

：邬宏波，浙江万里学院在读本科生；徐巧娜，浙江万里学院在读本科生。