⊙王 伟［西安外国语大学， 西安 710128］

——兼论《我不是潘金莲》的读者接受

⊙王 伟［西安外国语大学， 西安 710128］

内指性是文学语言的基本特征之一，但文学与非文学并非二元对立，艺术真实需包含内指性和外指性两个层面。虽然内在的合理性通常作为文学批评实践的依据，但是内指与外指的矛盾统一为文学作品的读者接受提出了挑战。本文基于文学语言的内指与外指的矛盾统一关系来阐释对《我不是潘金莲》的争议性评论。本文认为从根本上需要的不是内指与外指的交融，而是读者与作者共谋，去努力接近作者的创作意图，挖掘作者的思想和创作构思。

《我不是潘金莲》 文学语言 内指性 外指性 艺术真实 读者接受

文学语言是相对于日常语言与科技语言等普通语言的语言，有其独特的表现方式。其中，内指性是文学语言的一个基本特征，它与普通语言的外指性相对应。虽然文学语言是对日常语言的积极超越与审美升华，但文学与非文学并非二元对立，不能机械地把二者对立、割裂开来。内指与外指的矛盾统一为文学作品的读者接受提出了挑战。

一、文学语言的内指性和外指性

语言是交流工具，是表达观念的符号系统，但是语言在不同领域的使用具有不同的特点。普通语言具有外指性，即指向语言符号之外的客观世界，它需要符合现实世界的逻辑，且需经得起现实生活的考验；文学语言具有内指性，即指向文本所虚构的艺术世界，它只需符合艺术世界的诗意逻辑。……