李润洁

（黑龙江大学东语学院，黑龙江 哈尔滨 150080）

【摘 要】日本大众文学确立于上世纪20年代，经过不断地发展与变迁，已蔚然大观，引起了日本文学研究者的广泛关注。大众文学种类繁多，主要包括历史小说，推理小说，科幻小说等。大众文学出现在大正时期，但究其渊源，可追溯至江户时代。本文将从大众文学的渊源，阶段，特征等方面入手，梳理大众文学的发展动向。

【关键词】大众文学；渊源；阶段；特征；消费时代

一、大众文学的渊源

日本“大众文学”这一称呼虽然确立于上世纪20年代，但作为一种文学形式早在室町时代的庶民阶层文艺——假名草子中得到体现。江户时代，平民文学兴盛，出现以井原西鹤为代表的浮世草子，以及洒脱本、滑稽本、人情本等。进入明治时代，实录、讲释、人情话等文学艺术日趋成熟，作品从庶民阶层出发，把文明开化的实质反映在诙谐幽默之中。除此之外，翻译小说的兴起为大众文学的发展起到了推波助澜的作用。如介绍西方社会风俗、世态人情的《花柳春话》、科幻小说《八十天环游地球》。在对欧美文学的译介过程中，直接促成了政治小说的产生。黑岩泪香等日本作家通过译介欧美文学登上文坛，并通过模仿再创作开辟了自己的文学道路。

大众文学在继承传统文学的基础上，依赖于日本近代资本主义社会的发展，只有“大众”作为新兴政治力量登上舞台，才能带动“大众文学”的发展。由此可以看出，大众文学形成的根本在于社会文化的变迁。……