段琪

（黑龙江大学，黑龙江 哈尔滨 150080）

【摘 要】《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔一生中唯一的一部长篇小说，自问世以来，就引起学术界的极大关注。本文运用近年来新兴的生态女性主义理论为支撑，以《飘》为研究对象，重点探讨了自然与女性在性格上的相似性，对其进行重新解读，以期深化对该作品的认知。

【关键词】《飘》；生态女性主义；自然

生态女性主义也称生态女权主义，是女性主义和生态学思想的结合。最早以超前的眼光将女性主义与生态主义联合起来，开创一个崭新的将“性别关系”与“人与自然关系”相联结的研究领域的是法国女性主义者德奥波尼。在文化生态女性主义眼中，女性与自然的联系表现为符号或象征性的联系。在《飘》中，作者对自然与女性之间的关系的描写，就表现为一种基本对等的关系：通过比喻性的语言，将自然世界与女性始终连为一体，即女性被“自然化”的同时自然也被“女性化”。在描写自然时，作者采用了第一人称主动语态，自然被赋予人格上的平等地位，同时还被赋予了女性化的特征。所有的房子、土地都与女性的性格互相映射，具有温柔、纯真或是反暴力的性格特征。

一、女性与自然具有温和无私的性格特征

在描绘佐治亚的红土地时，米切尔写道：“庄园开垦地和绵延不绝的棉田对着一轮暖洋洋的太阳微笑，心平气和，怡然自得”，这让原本呆板无趣的土地立刻具有了柔美的女性色彩，变得生动起来。……