摘要：在生态建设的影响下，工业建筑遗产的改造不仅可以节约能源和资源再利用，减少拆除重建所造成的建筑垃圾等，还有利于生态环境的恢复与营造，同时对城市的发展也具有重大意义。文章对城市更新下的工业遗产的重塑进行分析探讨。

关键词：城市更新；工业遗产；广钢公园

中图分类号：X171.1 文献标识码：A 文章编号：2095-672X（2017）03-0027-02

DOI：10.16647/j.cnki.cn15-1369/X.2017.03.009

Abstract： Under the influence of ecological construction， the reconstruction of industrial architecture can not only save energy and resource re-use， reduce the construction waste caused by demolition and reconstruction， but also benefit the restoration and construction of ecological environment， and also has the characteristics of Significant meaning. This paper analyzes the remodeling of the industrial heritage under the urban renewal.

Keywords： urban renewal； industrial heritage； Guangzhou Steel Park

城市更新是一种将城市中已经不适应现代化城市社会生活的地区作必要的、有计划的改建活动，并已实现了由单纯的物质更新转变为社会、经济、文化和环境等的全面更新阶段。具体的城市更新设计手法也由暴力的大拆大建转变为详细具体的小规模组织重建，并更加注重在工业更新过程中的连续性和对其中蕴含的文化的继续传承[1]。

本文从目前城市更新中出现的问题入手，结合工业遗产自身的空间价值、经济价值、社会价值、文化价值，分析工业遗产保护与再利用之于城市更新的意义，提出工业遗产与城市更新的再生关系。希望通过城市更新角度下工业遗产重塑的研究，在城市的有机更新中更多关注工业遗产的存在，为工业遗产更好的保护提供支持与保障。

1 广钢公园概况

为更好地结合新时期全市建设要求，从花地生态城整体格局考虑广钢新城的发展背景，突出广钢新城特色，从历史文化、空间布局、产业、公共服务方面，提升广钢新城地区品质，原广州钢铁集团的部分工业文化遗址基地依法划定为广钢公园，在加强生态建设和工业历史资源保护的前提下，合理活化利用工业文化遗产资源结合城市公园艺术功能，打造国际级的工业遗址文化公园。

广钢公园位于花地生态城东南部、珠江西岸，距离白鹅潭商业中心2.5km，与广州国际医药港相邻。总体规划范围34.72公顷，长1785米，中间最宽280米。现状涉及较多工业遗产，几乎涵盖所有能体现钢铁生产流程的重要厂区，包括原料堆场——中和料场——烧结——焦化——炼铁高炉——炼铁厂——炼钢厂——煤气储存区等重要的建筑及设施。

2 规划策略

2.1 规划思路

在功能定位上，顺应广州世界文化名城发展目标，坚持低碳经济、幸福生活的城市发展理念，重视文化休闲与市民宜居绿色生活的完美融合，着力促成文化与生活的相遇，将广钢公园打造为集遗址公园、创意文化、公共休闲、购物旅游、绿色生态于一体的“文化生活中心”，以广钢工业文化遗迹为载体连接珠江和花地河，黏合周边资源，承载高容量都市生活，凸显广钢精神“工业花园”。

2.2 规划模式

广钢公园工业遗产采用再生型开发模式，主要运用文化生态学中的叠加增值原理，通过增加、延续生态节点的链接，使之形成叠加之态，就能够增加其效能”工业遗产的先导式的开发模式并不是传统的工业改造，而是强调将工业遗产作为一种可以增值的文化因子，来激活工业遗产的活力，使其传承以往辉煌的工业文化的同时，对社会物质资源的循环利用和社会精神文明的传承与发展起到积极作用。

2.3 设计方案

本文充分结合上层次规划和周边环境，依托广钢集团珍贵的工业遗产资源，在重点加强工业历史资源保护和生态建设的前提下，活化工业文化遗产资源。设计遵循保护与修复优先原则，合理利用工业文化遗产资源，推进核心文化品牌项目的发展，充分发挥工业的文化游憩价值和经济价值，以达到积极保护的目标，同时提高广钢公园的整体景观品质和艺术氛围[2]。

2.3.1 保护——真实原则，多样展示

广钢公园的工业遗存较为丰富，比较集中，能较完整反映出炼钢产业流程的区域将予以保留。具体根据其在整个炼钢流程中的重要性以及具有的工艺美学价值进行选择性保留。对相同功能、相似结构的工业类建筑进行取舍，保留标识性的主体部分。本次工业遗产的保护主要通过层次分析法（AHP技术的工业遗产价值评估方法）+专家问卷调查法相结合的方式，量化工业遗产评估，根据得分区间，对工业遗产进行保护分类：严格保留类、建议改造类、拆除类。最终确定对公园内31处工业建筑及构筑物的工业遗产予以保护，对工业生产流程工艺（生产线脉络）予以保留，同时对广钢人奋斗历程非物质工业文化遗产予以保存。

2.3.2 利用——和谐共生，价值高地

广钢公园通过展示服务、文化服务、休闲服务、绿色服务、康体服务五大主题功能注入，极力打造广钢公园3大特色游径，力求彰显广钢工业文化特质以及塑造独特的地区形象。

（1）特色游径一：广钢之路 —— 工业遗迹记忆之路。广钢公园的工业遗存较为丰富，为了营造描述炼钢流程的工业遗迹记忆之路，本次设计依托产场地现有的铁轨（1752米）为叙事路径，对场地内8处最具代表性的工业遗址进行资源活化地有机串联，有选择地进行公园的主题景观标志、服务性休憩场所或商业设施的功能性注入。将这些记忆公园与中央绿轴通过原有的铁路及南北向绿廊相连，一起构成“老厂区的记忆链接”。

（2）特色游径二：活力走廊 —— 空中绿色活力之路 。为了保证游客能够更加立体地感受场地内3.4号高炉及干法除尘器等大型工业遗迹，利用广钢场地内保留的架空管廊架构（1210米）加以改造并通过新增廊道的加设（620米），充分与广钢公园周边用地有机衔接，构建广钢公园独有的空中绿色活力之路。

（3）特色游径三：艺术之径 —— 创意文化艺术之路。针对在炼钢流程中起补充作用的建筑或建筑物，规划将结合步道及小型绿地，将其融入到街区公共空间设计中，形成11处各具功能特色的工业时代印记的特色创意空间，通过历史遗存和艺术创意的文化融合，打造獨具广钢特色的创意文化艺术之路。

3 结束语

当前，我国工业建筑遗产改造模式多样化，工业建筑的功能置换和改造是城市转型和发展的必然要素，并作为一种推进城市空间结构整合的催化剂，有着不容小觑的影响，尤其是处在重要区位的工业遗产，它的改造再利用将会对城市的更新发展带来有力价值。

参考文献

[1]潘东军.论工业遗产的保护与利用[J].山西建筑，2008（05）：37-38.

[2]孙朝阳.工业遗产地城市公共空间重构的模式转型[J].华中建筑，2008，（1）：116-117.

收稿日期：2017-04-28

作者简介：徐策（1984-），男，硕士研究生，园林景观设计师（中级），研究方向为景观规划与设计、城市环境专项整治规划。