记者_孟蕾 编辑_西早 供图_阿尼达 设计_杜亚娜

蒙古来华留学生阿尼达：学中医，留在中国

记者_孟蕾 编辑_西早 供图_阿尼达 设计_杜亚娜

髻年识中文

“我很小的时候就会说中文，因为父亲是中国人。”北京中医药大学国际学院针灸专业的留学生阿尼达来自蒙古，目前在读大四。她讲着一口流利的普通话，没有“外国味道”；没有印象中蒙古人的粗犷，娓娓道来的样子更像是来自江南水乡。虽然自小接触中文，在听说方面没有问题，但是在阿尼达确定要来中国留学以后发现读字和写字却成为拦路虎，白勺的和土也地就傻傻分不清楚。“尤其是在考试的时候，如果不会写某个字，我就会在旁边标注拼音。然后在后边给老师留言说，我是留学生，不好意思这个字不会写，还请高抬贵手。”阿尼达笑着说她也一直在努力去写更多的字，因为中国的传统文化让她着迷，原来中文并不只是用来沟通交流，还能抒情达意、寄情于词。她更喜欢中文表达中的含蓄与内敛，比如“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”，便是用红豆寄语相思。

如风吹云的针灸神通广大的中医

幼年的阿尼达有一个成为医生的梦想。早年在北京理工大学读预科期间，听过一场讲座后她发现自己对中医很感兴趣，又结合自己的身体条件，最终选择来中国读中医专业。“我学的是中医的针灸专业，这四年的时间里我觉得针灸真的很神奇。如果用四个字来概括的话，那就是如风吹云。”阿尼达在接受《留学》采访时说针灸真的感觉就像是如风吹云一样，这样的感触来自一堂腹针课。……