APP下载

图书是民主和武器的象征

2017-06-26龙隐

世界博览 2017年11期
关键词:版图二战士兵

龙隐

美国士兵衣兜里揣着图书,向诺曼底海岸发起猛攻,朝莱茵河挺进,解放欧洲。他们从太平洋的一个死亡之岛跳到另一个死亡之岛,从澳大利亚的海岸进攻到日本的后方。

众所周知,战争给参战者的身心带来巨大的创伤:士兵们艰难地趟过漫无边际的沼泽地,在狙击手的活力下缓慢前行,在灌满雨水的掩体入睡,远处不时传来迫击炮的轰鸣,耳边是各种蚊虫的叮咬,除了枪炮弹药还随时面对疟疾,斑疹和伤寒等传染病的威胁。那些身困战争中的人们,没有过去,没有未来,只有当下。在恐怖的戰争中,任何能让人稍感安慰的东西都弥足珍贵。扑克游戏,游戏拼图,音乐以及偶尔举办的体育竞赛,帮助人们度过那些等待行动或入睡前的时光。

读书是我们不会想到的一种重要娱乐,军版图书的久久淹没在历史的洪流中,直到美国作家莫里·古皮提尔·曼宁的作品《当图书进入战争》,才重新被人们提起。军版图书是一种便携式,易获取,流传广的平装书。军版图书在二战中其实无处不在,战士们排队打饭,等待理发,受敌军炮火压制躲在掩体里时,都在阅读这种版本的图书,一位美国水手甚至说:如果有人的裤子后袋没有鼓起来,那是因为他没有穿制服。

在整个二战中,美国政府免费提供了超过1.2亿册图书,以确保美国的战士获得精神方面的装备。阅读能够减轻军旅生涯的厌烦感,带来一点笑声,一丝灵感或一丝希望。读书不仅仅是为了娱乐和消遣,在反击纳粹的意识形态时,图书也是最为重要的武器。美国士兵衣兜里揣着图书,向诺曼底海岸发起猛攻,朝莱茵河挺进,解放欧洲。他们从太平洋的一个死亡之岛跳到另一个死亡之岛,从澳大利亚的海岸进攻到日本的后方。

图书出现在前线的第一场战争是美国内战。有些志愿者搜集了一些旧书,甚至一些宗教机构自己印刷了一些书,这些书多是微型的诗歌,圣歌以及祈祷词手册。在第一次世界大战中,美国的图书服务有了巨大进步。一些民间组织,比如红十字会,基督教青年会,哥伦布骑士会,美国图书馆以及其他一些组织,负担起向士兵提供捐赠图书的工作。不过战后图书服务就停止了,二战中美国对德国宣战之后,军队图书馆中几乎找不到一本需要的书。

为了满足士兵的阅读需求,先是各地的图书管理员们自愿主持当地的图书捐赠活动,美国图书馆协会也参与进来,美国劳军联合组织和美国红十字会各捐赠5万美元做担保金,共同组织和推动美国历史上最大的图书捐赠活动,为了反映美国的参战进程,这场图书捐赠被命名为“胜利图书运动”。总统罗斯福高度评价了胜利图书运动以及其他组织图书的活动,因为他相信在思想战争领域内,图书是民主和武器的象征。

到了1943年五月,陆军和海军决定停止胜利图书运动捐献的图书。陆军计划通过一个自称为战时图书协会的组织,每月购买几百万册平装书。该协会研究了军服口袋的尺寸,以确保军版图书大号的能够装入士兵的裤袋中,小号的能藏在上衣的口袋中,较小的图书只有钱夹大小。并且在排版字号上,军版图书即使在较差的灯光下和运动环境中也能够阅读。

那些有书入选军供版图书的作者会得到数百万的忠实读者,甚至传回到大后方去。《了不起的盖茨比》就是从默默无闻的作品中被选拔出来,一举成为美国文学的经典作品。《布鲁克林有棵树》也许是军版图书中最受欢迎的,该书讲述了童年生活,很多人都认为作者写的是自己的童年故事。

与其他战时组织一样,在1945年8月,二战结束后,战时图书协会也需要解散。不过在遣散士兵期间,军人会继续需要军供版图书,因此1946年上半年,在图书协会的安排下还继续出版了110万册书。1947年9月,当最后一批图书分别送到陆军和海军后,军供版图书项目终于结束。

整个战争期间,军供版图书为精疲力竭,疲乏困顿的战士提供了精神依托。随着几百万老兵回家,许多人会热爱读书,尽管他们当初离开家乡去参加战争的时候却不是这样。尽管军版图书的故事结束了,但阅读成为没有结尾的需求。

当图书进入战争

作者: [美] 莫里·古皮提尔·曼宁

出版社: 广西师范大学出版社

副标题: 美国利用图书赢得二战的故事

原作名: When Books Went to War: The Stories that Helped Us Win World War II

译者: 犹家仲

出版年: 2017-1

页数: 320

定价: 40.00元

猜你喜欢

版图二战士兵
英军士兵正在放飞Puma-LE无人机
退耕还林还草工程 助“绿”中国版图
金旅“新”版图
士兵独白
二战那些事(连载)
二战那些事(连载)
二战那些事(连载)
二战那些事(连载)
一个士兵的最后一封信
古代士兵黥面琐谈