我不介意成为最后一个
2017-06-19霍莉纳娜朱孝萍
[美]霍莉·纳娜 文 朱孝萍 译
我不介意成为最后一个
[美]霍莉·纳娜 文 朱孝萍 译
在我的印象里,我的家人总是慌慌张张的。我不知道他们为什么要那么匆忙。每天早晨,妈妈总是一边忙着做早餐,一边抽空洗漱。做完早餐,她又要忙其他家务。爸爸也总是匆匆忙忙的,吃完早餐,有时候连咖啡都不喝,抓起公文包,就向门外冲去。姐姐艾玛天不亮就起来了,狼吞虎咽地吃点东西下肚,就骑着自行车去参加课前游泳训练了。就连我们家的小狗普依听到闹钟响,都会跳起来像箭一样冲进院子。它可能认为早起的狗会得到骨头。
一天早晨,当我走进厨房吃早餐的时候,妈妈急切地问道:“曼迪,为什么你总是最后一个呢?”
“因为我得去和我的鱼儿说‘早上好’呀。”我一边不慌不忙地回答,一边开始倒果汁。我小心翼翼地将餐杯倒满。
“噢,快点,曼迪。”妈妈在一边催促我说。我知道,等我离开家去上学之后,她要去瑜伽训练班练瑜伽。而且,她总是希望第一个到达。
那天在学校,我们要将借阅的图书还回图书馆,而我是最后一个到还书处的孩子。
“你怎么这么慢?”图书管理员麦迪夫人问我。
“因为我将阅读角的所有图书都收过来了。”我说。
“谢谢你。”麦迪夫人微笑着说。
数学考试,我是最后一个将试卷交到篮子里的孩子。
“你的数学题倒是做得都正确。”勒纳夫人说,“可是,为什么你总是最后一个交试卷呢?”
“我喜欢检查两遍。”我说。
“真是一个好主意。”勒纳夫人说。
美术课下课的时候,同学们争先恐后地跑到外面去休息。“曼迪,我已经将你的画挂起来晾干了。”克莱先生说,“为什么你总是最后一个走出教室呢?”
“我得将所有的颜料瓶都拧上盖子,以免颜料干掉。”我说。“谢谢你。”克莱先生微笑着说。
今天晚上,学校要举办晚间家长见面会。爸爸妈妈要与我和姐姐的老师们见面。该出发了,他们全都急急忙忙地向汽车走去,只有我又落在了后面。
“曼迪在哪里?”爸爸皱着眉头问。
“她总是最后一个。”我的姐姐艾玛说。
妈妈回到房间里来找我。我正忙着画送给老师的画,还有最后几笔没有画完。妈妈催促我说:“走吧,曼迪。我们不想迟到。”
“我肯定,老师们会问我们,为什么你总是最后一个。”当我上汽车的时候,爸爸说,“到时候,我们该怎么回答他们呢?”
我想了一会儿,反问爸爸:“不是总要有人在最后吗?”
“嗯。”爸爸说,“我从没想过这个问题。”
到了学校,爸爸妈妈找到我的老师们,逐个儿和他们交谈。
麦迪夫人说:“曼迪是个乐于助人的好孩子。”
勒纳夫人说:“曼迪的成绩很好。”
克莱先生说:“曼迪总是为他人着想。”
没有人问为什么我总是最后一个。
就要回家了,我又落在了后面。我将头伸进每一个教室,对里面的人说再见。
“那就是我们的曼迪。”爸爸骄傲地点着头,“总是最后一个。”
“有时候,成为最后一个也是好事。”妈妈也微笑着说。
这时,我的姐姐艾玛踩到了一个废纸团。她停下来,从地上捡起废纸团,走到垃圾桶前,把它扔了进去。
就在那时,我走了过去。姐姐微笑着对我说:“或许,我也应该慢下来。”
我哈哈大笑,说道:“怎么?你不介意当最后一个了吗?”
姐姐也哈哈大笑,说道:“不介意。”
爸爸妈妈看着我们,也跟着笑了。
在生活中,常常有做事慢悠悠的同学。也许,他们还会遭到同学们的嘲笑,不过我觉得,生活不在于快,更不在于急,而在于注重自己的真切感受。“品质至上”,这才是生活的真谛吧!