郑永年

中国要避免两个陷阱：一个是从内部发展来说的，不要陷入中等收入陷阱；另一个是从国际关系来说，不要陷入修昔底德陷阱，意思是不要跟大国，尤其是美国发生战争。这两个方面是相关的。

中等收入陷阱的“陷阱”并不仅仅是一个经济概念，也是一个社会概念和政治概念。如果把1978年算为中国改革开放的起点，我们的改革已经走过近四十年的时间了。我们从1980年代初人均GDP不到300美金的国家，发展到世界第二大经济体；人均GDP，从300美金提升到8000美金左右。珠江三角洲更高，20000美金左右，仅比台湾稍微低一点。

未来我们要全面实现小康社会。从经济上看，这个目标就是从人均GDP8000美金提升到12000美金。这就需要在今后五年里，每年有6.5%的增长。另外一个任务就是扶贫。这就是为什么现在精准扶贫是全国性的一个运动，目标是每年要减掉一千多万的贫困人口，尤其是农村贫困人口。

习近平总书记多次强调中国要避免两个陷阱：一个是从内部发展来说的，不要陷入中等收入陷阱；另一个是从国际关系来说，不要陷入修昔底德陷阱，意思是不要跟大国，尤其是美国发生战争。这两个方面是相关的。

对比

根据世界银行的统计，二战以后近150个国家中，能够逃避中等收入陷阱的国家只有十几个，其中大部分是中东一些产油国。除了这些资源类型的国家之外，只有早期的日本和亚洲“四小龙”逃避了中等收入陷阱。

我们东亚存在两类国家和地区。长期陷入中等收入陷阱的社会，有马来西亚、菲律宾、泰国等，还有长期低度发展的社会，如缅甸。……