APP下载

以我妈妈的名义起誓

2017-06-12

爱你 2017年18期
关键词:卢卡意大利人房东

以我妈妈的名义起誓

到米兰之前,我就被告知意大利人性格外露,喜欢用夸张的表情和肢体动作来表达他们的感受,尤其爱用惊叹句。一个月下来,我发现他们最常用的惊叹句并非西方人常挂在嘴边的“哦,我的上帝”,而是“哦,我的亲娘”。我问同学路易吉这是怎么回事,他想都没想地答道:“那是因为我们爱自己的母亲呀!”

爱母亲就一定要把母亲始终挂在嘴边吗?一番观察下来,我发现还真是这样。在意大利,只要有人的地方,时不时就会听到有人当街喊“娘”。指天发誓的时候,他们也忘不了老妈——“以我妈妈的名义起誓”是意大利人最喜欢用的誓言。如果问意大利男人什么东西最好吃,得到的答案肯定千篇一律:“我妈妈做的饭。”

意大利人从不掩藏他们对母亲的热爱,而爱母亲最直接的方式当然就是陪在母亲身边了,他们也并不介意因此和“恋母情结”这样的字眼联系在一起。所以在米兰,三十而立仍和母亲住在同一屋檐下的意大利男人,几乎随处可见。

我去一家律师事务所实习,负责带我的朱塞佩不仅是事务所合伙人之一,而且风度翩翩,33岁还未婚。我想当然地以为这个帅气多金的男子一定是拥有宽敞公寓的黄金单身汉,可吃午饭的时候,朱塞佩却告诉我,他至今仍和母亲一起生活,这让我感到非常不可思议。

我问朱塞佩,和母亲住在一起不会感到不方便吗?他听罢笑着摇头:“一点也不,正相反,我感觉非常舒服,朋友们也十分羡慕我有一个好母亲。”

一次闲聊中,朱塞佩还一脸认真地告诉我,将来娶妻一定要以母亲为范本,在找到这样的太太之前,他是不会搬出母亲家的。

意大利男性到底有多依恋他们的母亲?下面这组数据足以说明问题:在这个国家,三分之一的已婚男性每天都与他们的母亲见面;二分之一的已婚男性与他们的母亲住在同一座城市;四分之一的男性在离婚后重新回到他们母亲的身边生活……在意大利,通过和母亲保持距离来证明一个男人已经长大这种事,是绝对不会发生的。

意大利的女性大多性格泼辣、为人强悍,并且非常疼爱子女,或许正是她们的强大和爱心给了意大利男人充足的恋母、恋家的理由。

当然,也并不是所有的意大利父母都喜欢收留成年子女住在家里。就拿房东阿伦佐先生来说,他就非常希望儿子卢卡能够早点自立门户,让他和太太都能歇口气。

39岁的卢卡还没有结婚,在一家超市工作。我每次去房东家,都能看到卢卡把双腿架在茶几上,悠闲地吃水果、看电视,享受着茶来伸手、饭来张口的礼遇。

一天,我去房东家拿邮件,看到卢卡仍坐在老地方,只是身边多了两个三四岁的小男孩。一打听才知道原来他新结识了一个女友,是位单亲妈妈,两个人打算下午去看电影,卢卡便将女友的孩子交给父母照顾。

按照阿伦佐先生的说法,几十年来,他们任劳任怨地为儿子充当清洁工、厨师、烫衣工、信件收发人、司机、提款机,现在还要为卢卡女友的儿子充当保姆,真的有些身心俱疲。不过,卢卡似乎也有自己的苦衷:“我赚得太少了,如果有足够的钱租房,我也不想麻烦父母。”

最近几年,意大利的经济状况不太乐观,年轻人的失业率居高不下,收入也少得可怜,而房价和房租却高得可怕,年轻人或多或少都要接受父母的经济资助。不只是和父母同住的年轻人,即便是那些已经结婚离家的子女,也会变着方式回父母家里“啃老”。

(摘自《当代工人》2017年第2期 图/陈明贵)

猜你喜欢

卢卡意大利人房东
意大利人在中国的餐饮事业
给黄鼠狼当房东
租 房
手舞足蹈 大声说话
意想不到的回报
发明