文｜Molenaar, J.W. and Kessler, J.J. 编译｜白晓乘

供应链：从可持续性中获益

文｜Molenaar, J.W. and Kessler, J.J. 编译｜白晓乘

［√］可持续性的商业价值在于真正地保障了供应链每一个环节的利益，同时使周围的环境也受益于这样健康的商业环境，最终实现整个供应链长效而良性的运转。

研究表明，在成熟和新兴的市场中已经有越来越多的行业推行和使用可持续发展的理念来经营企业。近年来，可持续发展越来越多地成为行业标准化生产的标准被植入企业的日常行为中。

因而我们需要向更多的企业证明可持续发展的理念不仅仅只是为了与周围环境的和谐一致，而且也可以为供应链上的商业实体展示其经济价值，证明使用可靠的可持续发展标准的商业利益。

看不见的可持续成本

外部成本通常是经济活动中造成的成本，并且经常性的并未反映在产品的价格中。但在供应链中，如果外界成本对自然环境有影响，并直接影响到了人类的生活，则可以归入到生产的环境成本中。而产品的真实价格则与企业计算的外部成本直接相关，其反映出了生产过程中可见的以及隐藏的生产成本，它被定义为零售价格与未支付的环境和社会成本的总和。

有个例子可以更生动地描述这种关系：在越南，农民在咖啡种植过程中的外部成本会使咖啡在农场的原始价格上涨93%，这其中95%是环境成本，其中的28%来自过度灌溉导致的当地用水稀缺。其他的外部成本驱动因素是水污染，能源使用、空气污染和土地利用。……