一二美术馆

The “One or Two” Art Gallery

项目名称： 湖北宜昌一二美术馆主馆

地理位置：湖北宜昌伍家岗区

设计单位：深圳市道普建筑设计有限公司

建筑面积：1150m2

建 筑 师：韦志远、吴凤辉、桑文、赖少艳

建筑摄影：周硕斌

设计时间：2014年4月

竣工时间：2016年6月

创作历程

一二美术馆位于湖北宜昌伍家岗区，是宜昌首个私立美术馆，馆内藏有许多具有重要历史价值的文物、名人名家书画以及印章。

在对美术馆的初步方案创作过程中，与馆主的精神交流，成为了参与创作的建筑设计师们独特的经历。

Project Name :The main hall of the “one or two” art gallery in Yichang, Hubei province

Project location : Wujiagang district of Yichang, Hubei province

Design firm :Shenzhen TOP architecture design Co.Limited.

Area :1150 square meters

Design team :Zhiyuan Wei/Fenghui Wu/Wen Sang/ Shaoyan Lai

Photographer :Shuobin Zhou

Design time :2014.4

Completion time: 2016. 6

Process of design

The “one or two” art gallery is located in the Wujiagang district of Yichang, Hubei province, it’s the frst private art gallery in Yichang and there are many cultural relics with important historical value and lots of celebrity calligraphy, paintings and seals.

At the inception phase of design, some intellectual communication with the owner of the gallery made this program very peculiar.

入口平台

“由于高强度的工作压力和快节奏的生活，使得我本身性格偏于浮躁”设计师坦言。

“但馆主的性格却安静、寡言且泰然，他的阅历使得他拥有独特的处事原则。出于基础的礼节，我们会遵从他的节奏来进行对设计的交流。但很快我就发现，往往只是同馆主坐下品一品茶，聊几句天，如此度过一个小时，就可收获从前需要花费半天至一天时间才可达成的默契，对我来说这是一种收获。”

也正因如此，设计师的效率也通过这种以慢为快的方式提升了。

通过不断感悟，方案团队决定以中国最本源的道家思想作为设计指导，但与此同时也带来了更大的问题：仅有1000平米的美术馆，要怎样诠释道家“天、地、人”这样大的概念？它又是否承载得起这样的概念？这些问题在创作过程中，都曾让设计师们反复担忧。

老子《道德经》有云：“万物之始，大道至简，衍化至繁”。如今人们对于思想的解读，往往都是复杂而个体化的，很多人也容易迷失在这种解读之中而偏离最简单的本质。……