[美国]达格玛·科斯特+刘丽丽

蓝色“三八线”完全是汤姆的主意。

“线这边的空间是我的，”汤姆把手指放在座位中间黏着的胶带上，“你不许越界。”

丹尼猜哥哥一定还在生他的气，因为之前，他偷偷从汤姆的房间里拿走了他心爱的飞机模型，还不小心弄断了飞机翅膀。

丹尼把胶带的一角揭了起来。“我不喜欢这条线。”

“你用不着喜欢！”汤姆说着，伸手把翘起的胶带按了下去。

妈妈在开车，爸爸指着地图说：“嗨，孩子们，到东海岸需要两天的时间，不过只要想一想——你们很快就要见到大西洋啦！”

“向我保证你不会越过这条线！”汤姆说。

丹尼咕哝了一声：“行。不过你也得向我保证，别让你那讨人厌的声音飘到我这边来！”

“成交！”

大西洋真远啊！

妈妈开着车向东行驶，一路上汤姆都把嘴巴闭得紧紧的，后座上安静极了。丹尼突然觉得蓝色“三八线”的主意其实还不错。

为了打发时间，丹尼拿起笔开始画画——湛蓝的海水、美丽的沙滩和贝壳，还有在空中排成V字形、翩翩飞翔的小鸟。“要是我们现在就到那儿该多好啊！”

一家人短暂停车吃完午饭之后，汤姆打开一本动手书，丹尼则玩起了拼图游戏。

“右上角有一塊拼图不见了。”过了一会儿，丹尼说道。他想让汤姆看看地上有没有，可还是忍住了。

汤姆做完了三个数独游戏，翻到另一页，丹尼瞥见上面画满了井字格。大概意识到丹尼斜过来的目光，汤姆“啪”的一声合上了手里的书。

“爸爸，我们还有多久才能到大西洋啊？”丹尼问道。

“二十四个小时左右吧！”爸爸回答说，“明天这个时候，我们应该就到了。”

当妈妈终于宣布到达旅馆，第一天的行程告一段落时，丹尼开心极了。

第二天一大早，一家人又驾车出发了。爸爸拿出地图给他们看——大西洋还是那么遥不可及。

“我们把‘三八线揭掉吧！”丹尼说。

几分钟之后，汽车转了个弯，汤姆的铅笔一下子掉在地上，滚到丹尼那边去了。汤姆正要弯腰去捡。

“你不能捡，这边是我的地盘！”丹尼说。

“不捡就不捡！”汤姆丢过来一句，扭头望向窗外。

丹尼顺着汤姆的目光看过去。他这才意识到哥哥正盯着远处的一架飞机。

“对不起，我把你的飞机翅膀弄断了，”丹尼说，“我保证以后再也不乱碰你的东西了。”

汤姆抿紧嘴巴。过了一会儿，他开口说：“这条路可真长。”然后，他抓过背包，在里面翻了一通。

“我没有可玩儿的东西了。”

“我有一副纸牌。”丹尼说。

“我有井字格。”

丹尼停顿了一下。“我们把‘三八线揭掉吧！”

“好！”

“刺啦”一声，座位中间的蓝色胶带不见了。

丹尼和汤姆一起玩起了纸牌和井字格游戏。他们交换阅读彼此的书，又找到了那块丢失的拼图。

没有了蓝色“三八线”，去往大西洋的旅程一下子就缩短了。