张明萌+翁倩

2017年4月15日，中央电视台离休干部、原中国电视剧制作中心一级导演杨洁因病去世，享年88岁。她执导的《西游记》自1986年至今，热播三十余载，陪伴了一代又一代观众。

杨洁1929年出生于湖北麻城，从小爱看电影，尤其喜欢美国电影，《魂断蓝桥》《碧血黄沙》……成了她的电影启蒙。她甚至动念参加中华剧艺社，但被父亲杨伯凯制止。

1945年，父亲将她送到延安，此后，她转赴张家口，进入华北联合大学，参加中国人民解放军。组织分配她到文工队当演员，从前的念头得以实现。杨洁先后在晋察冀新华广播电台、陕北新华广播电台、济南广播电台担任播音员。解放后，她由中央人民广播电台调到北京电视台（即中央电视台前身）。1961年起，她专门负责电视戏曲节目。1980年，杨洁开始导演电视剧，遇上了让她耗尽心力的《西游记》。

经费紧张，剧组找不到合适的制片人，领导让杨洁兼任。她在片场不仅要负责拍戏、后期改剧本，还要负责经济统筹，身体长期处于透支的状态。和唐僧师徒四人一样，杨洁在拍摄过程中也经历了“九九八十一难”。

为了选孙悟空，她四处拜访猴戏名家，最后在六龄童软磨硬泡下答应由章金莱出演。第一个饰演唐僧的人叫汪粤，杨洁专门安排他去北京法源寺体验生活，跟和尚同吃同住，学习佛教的礼节知识。白骨精请的是当时上海第一花旦杨春霞。玉兔精则是杨洁恰巧看到李玲玉的照片，让整个剧组费力找到了她。

《西游记》每一集的取景地都不同，杨洁团队走遍全国，甚至去了泰国取景。