刘珏欣+翁倩

我不是不懂女孩子吧？

人物周刊：陈可辛导演说，他前三次找你拍戏你都拒绝，第四次你有拒绝吗？

金城武：好像没有。因为他坦白讲，他要监制，有一位跟了他很多年的优秀剪辑师（本刊编辑部来做导演）。他也碰到一些编剧，蛮不错，很年轻，就是《七月与安生》的编剧。他想让这个事情发生，问我可不可以来。我那时候会想，我的加入能够帮到他就好。

人物周刊：当年你拒绝陈导那三部戏的时候，是因为什么不合适？

金城武：我记得陈导第一次找我，我很不敢当，陈可辛怎么会找我？

人物周刊：那时你已经合作不少大导演了吧？

金城武：没有啦，有吗？（经纪人：张艺谋之后）噢，张导也是啊，我觉得张艺谋怎么会找我，是不是看错人了？那时候是那样的心态。陈导找我为什么拒绝？其实我都忘了。是谢绝，不是拒绝。谢谢他，一直给我机会，到最后就会变成不好意思。

人物周刊：你在很多场合都说过自己最喜欢拍喜剧，为什么最喜欢喜剧？

金城武：喜剧可以让人家笑，造福大家。我觉得喜剧很难，跟动作的那种难又不一样，那种挑战是比较物理上的，可是喜剧要有很多想法去把它呈现出来。喜剧可能还分很多种level，不是说低level不好，低level有低level的设计，这个也很厉害，你可以把它设计成看起来乱七八糟但是大家笑翻的效果，那也非常困难。还有一些是你很正经在演，大家笑翻，那是高段位。……