APP下载

足荣村结缘电影节

2017-04-27

农家书屋 2017年4期
关键词:雷州陈宇方言

几十米长的红毯、一刻不停地镁光灯、当红明星争奇斗艳……这些都是人们对电影节的一贯印象。几个月前,雷州半岛的一个小山村举办了一个颠覆人们印象的电影节——足荣村方言电影节。没有富丽堂皇,没有高高在上,有的是最亲切的乡音、最朴素的生活。

爱家乡

“从来也没来过这么多名人啊!”虽然已经过去了好几个月,但对于广东省雷州市足荣村的村民而言,那个星光熠熠的晚上仿佛就发生在昨天。

2016年11月26日,金马奖颁奖典礼的同一天,足荣村举办了第一届方言电影节。著名媒体人崔永元、《百家讲坛》明星学者钱文忠、著名导演高群书、编剧顾小白、中南影业CEO刘春、导演胡波、纪录片导演秦晓宇、中国纪录片学院奖首创者何苏六、导演刘杰、著名学者费勇、诗人黄礼孩,以曹志耘、叶青为首的国内各大高校方言研究方面的学者,以及33部提名影片的主创人员齐聚雷州半岛,参加了这个村庄的方言电影节颁奖典礼。

一个普通的小村子,成功举办国内第一个方言电影节的背后,是一个热爱自己方言和家乡的返乡企业家,足荣村方言电影节创办人——陈宇。

“我觉得社会不仅需要能够不断把财富越滚越大的商界巨子,也要有不完全是为了赚钱的企业家。”每当被问及返乡的原因,陈宇总是如此回答。

陈宇是足荣村最后一个拿到奖学金上大学的人。1993年从中央民族学院金融系毕业后,他顺利进入农业银行顺德龙江营业所工作,随后被提为营业所的主任助理。陈宇见识了那个时代民企的蓬勃生机, 1998年他辞职下海,2001年挖到第一桶金,有了钱的陈宇想到的第一件事便是:回家。

2003年,陈宇在家乡建起食品包装厂,这是足荣村有史以来的第一座工厂。一年后,他又投资600万元,开始在村里研发生产“茂德公香辣酱”,“我们村是最大的南菜北运基地之一,种得最普遍的就是辣椒。”既解决了乡亲大量种植的农副产品销路的问题,又让足荣村两三百人可以在家门口有了一份稳定的工作。

改变乡村要靠人才,亲身经历让陈宇十分看重教育。陈宇投资翻新了足荣村小学,如今,小学校因环境优美、师资力量较好,已吸引了许多周边村的学生前来读书。2002年,陈宇恢复了停掉十多年的奖学金计划,但凡考上重点大学本科每人奖励3000元,考上大学本科奖励2000元,考上大专奖励1300元。陳宇说,希望每家每户至少出一个大学生,可以为足荣村的发展出谋划策。

一方面抓人才培养,另一方面,陈宇又想着如何把走出去的人才找回、如何把外面的人才引进到足荣村。“很多人都在说回不去的家乡,并不只是物质上的贫穷。新的文化没有进入乡村,传统文化也在消亡,村庄丧失了原有的生命力。”为了让雷州话、雷剧等传统文化能够传承,陈宇立足足荣村,将投资的目光扩展到整个雷州。

雷州是粤西地区唯一的国家级历史文化名城;“雷州换鼓”被誉为“天下四绝”之首;雷州石狗习俗、雷歌、雷剧入选中国非物质文化遗产名录。在陈宇看来,这些都是雷州聚集人气的得天独厚的资源。2006年,陈宇响应雷州政府“回归工程”的号召,与雷州市政府签订了开发旅游项目的协议。

经过3年的旅游文化资源整合,陈宇出资修缮了雷祖祠,并在祠前修建了十几亩的文化广场;建立了以“雷州换鼓”为主题的樟树湾大酒店;以雷州古城为参照,全部建筑仿唐宋风格,修建以弘扬雷剧文化为主题的茂德公古城。在茂德公古城正中心的茂德公戏楼,雷剧每晚准时唱响,供人免费观看。陈宇希望借此让雷剧这个地标文化火起来,带动整个雷文化活起来。

祠庙都已修好,酒店已盖好,雷剧已唱起,如何把人请过来?“国外很多的电影节都是在海滨城市举办,比如戛纳电影节,这个城市一下子就被记住了。我最开始想搞一个以爱情为主题的电影节。”陈宇说,当时并没有找到切入点,还只有初步的想法。

爱方言

2015年春节,陈宇用雷州方言拍摄了一个拜年广告,在网络上迅速走红,这件事让陈宇看到了方言影视的传播力,与脑中电影节的想法碰撞,方言电影节应运而生。

自此之前,陈宇已经做了10年的方言保护工作,曾帮助编纂《雷歌大全》,赞助了一系列雷州方言电影。在陈宇看来,方言就是一个人的根,而方言电影则是这种情感最好的载体。

陈宇首先找到好友高群书导演,“第一次约他说这个事情,我还怕他笑话我,结果他一听完,很来劲儿。”从想办电影节开始,身边都是唱衰的人,突然得到支持,陈宇十分意外。“跟他聊完,我们意识到,其实关注方言的人有很多。”

随后,陈宇又同崔永元、钱文书、汪涵等人会面,一拍即合,三人欣然同意担任足荣村方言电影节的联合发起人。

“涵哥有‘响应计划,崔永元老师和钱文书老师其实也一直在关注方言保护。其实不是我去邀请他们来,而是都在关注方言的我们,之前都分别做着各自的努力,因为足荣村方言电影节,碰到了一起。”陈宇说。

于是,这个由小村子举办的电影节,拥有了一个囊括获金马奖、金爵奖等重量级奖项的评委阵容:高群书任本届方言电影节总顾问,评委会主席是以纪录电影《我的诗篇》斩获上海国际电影节金爵奖的诗人、评论家秦晓宇。此外,评委还有曾担任第48届莱比锡国际电影节国际评委的费勇,中山大学中文系教授、博士生导师谢有顺等。

“村庄和方言是了解中国最基本、最细小的单元,方言保存了很多生机勃勃的‘毛细血管。”谢有顺认为,方言背后蕴含着文化多样性的精髓。同时,他也表示了对方言现状的担心。在历史的变迁与社会的发展中,方言与我们渐行渐远。越来越多的孩子,只识乡土,不懂乡音。陈宇对此深有体会:“我弟弟的孩子在城市长大,不会讲雷州话,我爸爸只会讲几句日常用的普通话,这样爷爷就没有办法把一些雷州故事讲给孙子,很多传统的文化就这样断掉了。”

一笔一划皆文化,一字一句皆乡愁,一砖一瓦皆记忆,方言是民间生活的最朴素表现方式。保护方言,也等于保护和传承地域文化。正如高群书所言:“无论飘到哪里,方言是一个人的根,儿女走得再远,听到电话那头父母的乡音,便知道是家在呼唤,保护方言就是留住你我的乡愁。”方言一旦消失,其所承载的文化特别是乡愁也会随之而消亡。

让人欣慰的是,近年来方言借助网络的力量活跃起来,各种以方言为主题的段子、方言给国外电影重新配音的視频风靡微信微博。而在电影里,方言以最直接的方式得到体现和保护。如电影《老炮儿》里的“又蹭了”、“你太拘气”,《一个勺子》里的“勺子”本身就是西北方言里的“傻子”。诸如此类的方言,在电影里特定的环节里出现,成为塑造人物性格、述说故事不可或缺的元素。

“我爱方言,我也支持推广普通话,这两者并不互相排斥。”正如陈宇所说,普通话的普及和方言的传承之间,并不是单项选择题。2月21日“国际母语日”,《人民日报》的一篇文章专门提到了“方言”与“共同语”的关系,提出“方言与人的乡土文化更为亲昵、更为契合,它携带着更多的文化密码”。

“方言能让一个人有特点,让人知道自己根在哪里,可以凭吊乡愁。”陈宇说。

爱电影

在筹划方言电影节之初,陈宇就考虑以足荣村来命名。在国内乃至全世界,以一个村子的名义举办电影节几乎没有。

“很多人刚一听这个事情,就觉得不靠谱。他们都讲电影节是很高大上的,都在北京、上海这种大城市搞,一个小村子和电影节,是完全搭不上边的。而且,一个小小的民营企业,怎么能搞得了电影节?根本没有那个实力,这个事情,搞不成!”陈宇说,国内大型电影节已经足够多,以足荣村命名也是希望借着“另类”引起关注。面对质疑,陈宇笑称是意料之中的事:“一个卖辣椒酱的,去搞电影节,跨界是有一点儿大。”

跨界大了,问题就多了。项目刚确立的时候,陈宇名下的文化公司员工连电影节的整个流程都摸不清楚。好不容易渐入佳境,又面对征片难题,整个项目像齿轮卡住一般,动弹不得,无法继续。“征不到片,还有啥电影节了?必须得有一定数量的片子,得有高质量的片子,才能撑起电影节。我们那一段时间都在商讨,拿出了很多方案,包括提高奖金,请大咖来评奖颁奖,只要是对征片有益处的,我们都尽力去做。”

尽管一路上困难重重,但陈宇带领团队一起从头开始学习,确认每一个环节,做好每一处准备,争取每一份力量,推着项目一点儿一点儿地走,看着自己的梦想一点儿点儿变成现实。

自2016年1月18日在北大征片以来,到2016年9月15日征片截止,足荣村方言电影节共收到279部方言电影,涵盖全国22省的7大方言区,参赛影片题材各异,语言丰富多彩。

评委会从影像和语言两个向度审视影片,最终从提名的33部影片中选出9个奖项。中原官话秦陇片《黑车司机》获最佳影片奖,吴语太湖片《我只认识你》获最佳纪录片;粤语广府片《塔门》导演俞鉴凡获最佳导演奖;西南官话川黔片《灯火阑珊》编剧谢宜获最佳编剧奖;最佳男女主角奖则分别由两位青年演员蔡一帆、白澜包揽;最本土电影原创音乐奖归属歌手李柏霖演唱的《劝夫戒赌》;客家话汀洲片《春社谣》导演甯元乖(鬼叔中)获得爱故乡特殊贡献奖;粤语高阳片《化外之民》获得最具传播价值奖。其中,最佳影片奖的奖金最高,为人民币10万元,其他奖项奖金为3~8万元不等。

凭借《黑车司机》斩获最佳影片奖,导演孙亮终于松了一口气。“孙亮领完奖跟我说,奖金太及时了,他不用去卖烤串了。”陈宇说,真正了解参赛导演背后的故事,不敢说感动,但确实让人唏嘘不已。有的为了节省开支,整个剧组的工作人员都睡在大通铺上;为了减少片酬,参赛影片大部分选用素人演员,甚至把能演戏的亲戚全部动员上阵;有的拍片仅用的几千块钱都是从牙缝中挤出来的……“这些导演受拍摄题材的限制,很难找到投资。方言电影节的奖金可能还不够多,但是我们希望借电影节,保护方言文化,更希望能尽一个村子的力量,去鼓励电影从业者用方言进行多元的艺术创作。”

举行颁奖典礼当天由于下雨,气温很低,但一段段真情流露的颁奖词和获奖感言让典礼现场的气氛格外热烈。

凭粤语广府片《塔门》获得最佳导演的俞鉴凡感慨地说:“我本身是浙江人,在讲粤语环境里面浸泡了三年,感受它的气息,感受它的氛围、文化和语言,我总觉得我和这个城市谈了一场不算很开心的恋爱,从最初的喜欢到磕磕碰碰再到厌倦,但离开之后又感觉到无限的眷恋,所以我能够再次回到潮湿的环境里,在长满了阔叶林的小城里面拿这个奖,我是很开心的,因为有一些关于记忆的东西,扑面而来。”

获得爱故乡特殊贡献奖的导演鬼叔中说:“我爱足荣,我爱方言,我会更爱我的故乡。”

爱家乡,这也是陈宇举办电影节的初衷:“搞方言电影节就是想让大家看到我的家乡最美好的一面,吸引更多的人来到足荣村。让足荣村方言电影节成为足荣村的名片,让足荣村成为雷州的名片。不是我一个人投资来让足荣村发展,而是要通过回来的人、外来的人和村子里的人,大家一起建设足荣村,建设雷州,这样才能真正发展起来。”

电影节是烧钱的活动。如今,足荣村方言电影节的后续工作均已告一段落,许多人询问陈宇,是否会继续办下去。陈宇对此给予了肯定的回答:“‘爱电影·爱方言·爱家乡是足荣村方言电影节的主题,无论其中的哪一个词,都值得我把钱继续‘烧下去。”

13年前,陈宇曾拥有扩建更庞大商业帝国的机会,但他在岔路口选择了返乡。他曾说过,自己所做的一切都是为了一个回得去的故乡。

猜你喜欢

雷州陈宇方言
乡村振兴背景下雷州潮溪村传统装饰工艺的创新研究
大师兄
王佳女、赵莲如、刘琳、陈宇作品
梦中题词
乡音心中留
方言文化在初中生物学教学中的渗透
试析陕西方言中的[]与大同方言中的
有一个讲方言很重的老师是种什么体验?
偃师方言里的合音词
偃师方言里的合音词