左海霞+王佳英

[摘 要]饱受战争之苦的阿富汗人民默默地接受着身体和精神上的创伤，在新生活中慢慢地为自己疗伤。在众多人物中，萨莉娅的心理创伤主要来自童年的一次悲剧和母爱的缺失，是马科斯和母亲奥蒂拯救了她，给了她母爱和温馨的家，让她从创伤中走出来，重新过上了正常的生活。

[关键词]《群山回唱》 ；创伤 ；悲剧；母爱

[中图分类号]I712.074 [文献标识码] A [文章编号] 1009 — 2234（2016）11 — 0137 — 02

《群山回唱》是胡塞尼的第三部作品，小说叙述了三代人悲欢离合的故事，主题涉及了战争、亲情、创伤等，其中重要的一个主题是创伤性。主人公之一的萨莉娅小时候脸部被狗咬伤，亲生母亲抛弃了她，是马科斯和母亲奥蒂张开温暖的臂膀拥抱了她，给了她母爱和温暖的家。马科斯和母亲的善良帮助萨莉娅慢慢走出了创伤的阴霾，过上了正常人的生活。

一、创伤理论

创伤原本指生理上的损伤，后来 “创伤”的含义逐渐扩展到了心理和精神层面上，并逐渐被引入各个领域如历史、种族、文化等。心理创伤是指由灾难性事件引起的、在人们的心理发展过程中，会对心理造成持续和深远影响甚至可能导致精神失常的心理伤害。弗洛伊德认为：“一种经验如果在一个很短暂的时期内，使心灵受到一种最高程度的刺激，以致不能用正常的方法谋求适应，从而使心灵的有效能力的分配受到永久的扰乱，我们把这种经验称为创伤。”〔1〕 日常生活中，人为或者自然原因造成的灾难都可能会导致创伤的产生，比如，目睹恐怖事件、被拐卖、战争或自然灾害中失去亲人等。……