吴 冬

（长春理工大学 外国语学院，吉林 长春 130022）

编辑出版理论研究

大学英语教材出版改革的产业化困境及运行模式转型

吴 冬

（长春理工大学 外国语学院，吉林 长春 130022）

随着文化产业及信息化的发展，大学英语教材出版市场出现了大众化与经典化、形式性与内容性、标准化与多元性相分离的多元发展模式。大学英语教材产业化发展没能把电子化、实用化、便捷化、规范化兼容起来，同质化竞争和版权保护问题依旧突出。未来大学英语教材出版必须坚持参与、协作、服务理念，积极拓展英语网络化教学内涵和外延，走异质化竞争与合作道路，积极创新运行模式，实现社会效益与市场效益的统一。

英语教材；出版改革；文化产业；服务；合作；运行模式

大学英语教材是传播大学英语教学内容并有效实现教学目标的重要载体，是培养大学生英语语言运用能力和提升他们跨文化交流素质的重要媒介。随着信息技术的广泛运用及文化产业的迅速发展，传统教学模式与大学英语教材改革也必将随着大学英语改革而展开：一方面，多媒体网络教材逐渐同传统纸媒教材一道在大学英语教学改革中发挥重要作用；另一方面，文化产业发展与出版传媒业国资改革将进一步使市场化机制在教材出版中发挥重要作用。因此，大学英语教材出版必须适应文化产业发展需求，进而在教材与教学改革中满足多元化需求，迎接市场化的挑战，并在主动转向和改革中发挥政府监管与市场导向的双重作用。……