鄢二星，平 燕

1.宿州学院马克思主义学院，宿州,234000;2.滁州职业技术学院基础部，滁州,239000

赛珍珠、布克夫妇中国农村视角下中西文化交流探析

鄢二星1，平 燕2

1.宿州学院马克思主义学院，宿州,234000;2.滁州职业技术学院基础部，滁州,239000

美国女作家赛珍珠和丈夫农学家布克分别从文学和科学两个视角对中国三农问题进行了深入研究，通过分析他们所作出的成就，揭示出二人异曲同工的切入视角所共同达到的文化高度；俩人在对同一素材所运用的不同思维方式和话语体系的考察，展示出二人在沟通不同文明和促进中美文化交流中的巨大贡献；并进一步归纳出赛珍珠以《大地》为代表的文学创作和布克以《中国农家经济》《中国土地利用》为代表的学术研究，在人类文明发展和中美文化交流进程中的历史价值与现代意义：赛珍珠和布克的中国经历、作品所代表的文化融合共存理念，以及“赛珍珠、布克研究”对文化发展深层内涵的探讨，必将受到更为广泛的关注，相关成果揭示的科学内涵，也将愈发深刻地渗入到人类文明发展的进程之中。

赛珍珠；布克；中国农村；中西文化交流

20世纪初的中国，是一片世界文明体系外的贫瘠土地，这里天灾人祸、封建迷信及蒙昧落后相互交织，尽管人民善良勤劳、终日劳作，却仍食不果腹。赛珍珠与丈夫布克先生分别以文学和科学的方式对中国农村进行了深入的体察研究，二人对1920年代的中国农村现象和农村问题分别从不同的方式作出了文化表达与探索思考，从而在各自领域为东西方文明的交流作出了杰出的贡献。……