APP下载

转喻指称在中国古典诗歌中的现实化*
——认知语言学中的语境研究之二

2017-04-10魏在江

外语学刊 2017年6期
关键词:语言

魏在江

(广东外语外贸大学,广州 510420)

1 引言

近年来认知语言学蓬勃兴起,但语境在认知语言学中是如何定义的,语境对认知语言学的作用究竟体现在哪些方面?目前并没有明确的认识。笔者曾将认知语言学中的语境定义为:语境是一种基于身体体验并通过范畴、概念、意象图式等识解出来的心智现象(魏在江 2016:40)。我们认为,认知语言学中的语境因素既包括语境中的常规要素,如时间、地点、人物、场景以及人们的百科知识、背景知识、逻辑知识等,同时也有自己独特的内涵。本文拟就这一问题继续探讨、论述语境在认知语言学中的地位和作用,聚焦于转喻指称在诗歌中是如何实现的,以及听话人在语境中又是如何识解的,以唐代朱庆馀呈现给张籍的诗歌《近试上张水部》以及张籍《酬朱庆馀》的诗歌为例,分析转喻对于诗歌语篇结构的形成所起的重要作用,同时证明认知语言学必须重视语境的重要性。

2 认知语言学的语境观

认知语言学在过去30年中,经历3个发展阶段:第一阶段是初创期,始于20世纪70-80年代,强调基于自然语言表达的语义学需要在更大的认知语境中进行研究;第二阶段始于20世纪90年代中期,聚焦于认知语义学的基本概念:原型、辐射网络、概念隐喻、意象图式以及Langacker 和Talmy基于识解的语法方面,关注语法使用层面,关注作为抽象语法构式的词汇意义,关注语言的社会语境;第三阶段始于21世纪初,见证语境类型的扩大,著作大多数都是词汇、用法、社会语境方面的研究。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言
诗之新,以语言创造为基
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
日常语言与播音语言
语言技能退化与语言濒危
我有我语言
论语言的“得体”
Only Words慎用你的语言
大自然的语言