APP下载

红色外衣下的现代武侠
——评3D电影《智取威虎山》

2017-04-10李子佳

影剧新作 2017年1期

李子佳

红色外衣下的现代武侠
——评3D电影《智取威虎山》

李子佳

近年来,影视剧IP改编火热,但是改编质量良莠不齐,呼声和骂声响成一片。尽管如此,在原创力不足的中国电影市场上,这种方法却成为了精简成本和保证票房的一条重要捷径。3D版《智取威虎山》在这种环境下应运而生并取得了成功,一方面得益于原著《林海雪原》的影响力,另一方面与导演徐克的号召力和一众主演的个人魅力分不开,最为关键的一点,还是电影创作团队对原作的突破与改变,既借助了观众对同名经典样板戏的怀旧心理,又根据时代特点淡化了原作的政治意味,并赋予其鲜明的武侠风格。

一、原著与改编作品的影响力

毫无疑问,3D版《智取威虎山》借助影视剧改编大潮的东风,以原著和各种改编作品的知名度为基础,成功地吸引了观众足够的关注。电影改编自曲波的《林海雪原》,这部小说自1957年由人民文学出版社出版以后,即引起巨大反响,一版再版,培养了一代又一代读者。孤胆英雄杨子荣、团参谋长少剑波的形象,影响广泛,为大众所熟知,成为当代文学作品中最为经典的人物形象。尤其是杨子荣,更成为胆识与智慧的化身,早已深入人心。

之后这部文学作品不断被改编成话剧、戏曲、动画片、影视剧、评书等多种艺术形式,进一步扩大了原作的影响力。尤其是上海京剧团创作的《智取威虎山》,根据《林海雪原》中“智取威虎山”的章节,同时参考同名话剧和电影故事片《林海雪原》改编,当时被称为“革命现代京剧”,在文革时期成为“八大样板戏”之一。……

登录APP查看全文