刘 威

从近代《循环日报》看王韬的报刊编辑思想

刘 威

《循环日报》是第一份完全由中国人创办经营的报纸，其创办人王韬是清末著名思想家，也被称为中国新闻业之父。他在墨海书馆的编译工作生涯和在西方生活工作的经历，为《循环日报》打下了“变法自强”的宗旨基调。王韬的报刊编辑思想是基于他对中西差异的深刻了解，因此报纸的“精华”之处——政论文章，更加讲求针对性、通俗性及务实性等。注重社会效益，是这份报纸赢得影响力的重要原因。王韬对人才十分重视，有人将其用人观念称为“通才办报”。总之，王韬和《循环日报》对中国报刊编辑事业的发展产生了重要影响。

王韬；近代《循环日报》；报刊编辑思想

一、王韬与《循环日报》

王韬（1828—1897）原名叫利宾，后易名为韬，字仲弢。他是中国近代资产阶级第一代思想家、改革家、教育家、文学家和报刊政论家，还被称为我国新闻业之父。早年接受儒家教育，18岁考中秀才后再难进步，遂绝意于仕途。1849年秋，王韬应西方传教士麦斯都的邀请，进入墨海书馆任从事编译工作，开始了他的编辑生涯。在此期间，王韬接触并吸收了大量西方文化知识，极大地开阔了眼界，多次上书为清廷建言献策，然而未受重视。太平天国时期曾写信为太平军提供建议，事情败露后被通缉，流亡香港。在香港，王韬结识了英华书院院长里雅各，受邀帮其编译《尚书》《诗经》《春秋》《左传》等中国古代经籍，其翻译作品质量上乘，流传很广。后来随理雅各去英国工作，期间实地考察了欧洲各国的政治、经济、军事和文化状况，受到极大震动，为后来积极鼓吹洋务运动，变法图强观念打下了坚定的思想基础。……