杨志刚

奥地利布雷根茨艺术节在世界上久负盛名，国内很多声学和舞美方面的专家都去参观和观看过演出，详细地了解布雷根茨艺术节的演出和技术特点。2016年8月2日，笔者和国内相关专家应上海中美亚科技有限公司邀请前往奥地利布雷根茨观看世界上最大水上歌剧舞台的《图兰朵》。

《图兰朵》剧目音频总监gernot gogele带我们一行参观了室外的舞台和观众席、室内剧场、贵宾室、音控室和设备机房，并详细介紹了享誉世界的音频系统——BOA（布雷根茨开放声学系统）。晚上在间歇的毛毛细雨中观看了《图兰朵》的精彩演出。本次演出演员表演在水上舞台，乐队在室内剧场进行演奏，信号传输至室外扩声系统还原。

1布雷根茨艺术节及场地简介

布雷根茨艺术节（德语：Bregenzer Festspiele），始于1946年（第二次世界大战结束时），莫扎特的歌剧《巴斯蒂安与巴斯蒂安娜》成为布雷根茨艺术节水上舞台首个演出的剧目，并大获成功。当时的水上舞台由两艘驳船搭建而成，一艘为舞台，另一艘供乐队使用。

布雷根茨艺术节一年为一届，每年7～8月间举行，是世界上最重要的歌剧节。每两年演一个歌剧，当地政府都会花巨大的财力物力打造一个全新的舞台，以达到世界顶级歌剧演出的效果。2015、2016年为第69、70届布雷根茨艺术节，上演的歌剧为Marco Arturo Marelli导演的普契尼歌剧《图兰朵》。

布雷根茨艺术中心包括：7000座露天剧场、1700座室内剧场、戏剧工作坊（实验剧场）、水上舞台小剧场、演播室、艺术剧场、科恩广场剧院、宇宙剧院、公园小剧场等，共可容纳12500名观众观看。……