◎张文静

浅析《我不是潘金莲》中的符号运用

◎张文静

在冯小刚导演的新作《我不是潘金莲》中，从人物、画面到声音和色彩都有很浓烈的符号意义。本文将从电影声音、电影画面以及其他类似符号媒介角度浅析《我不是潘金莲》，以期探求导演通过这些符号意义在影片中的叙事意图和意义表达。

符号 人物 影视画面 影视声音

一、声音作为符号在电影中的运用

（一）影视声音中的人物语言

人物语言的逻辑性强，概念明确，能直接表达人的思想、感情和愿望，是人们交流思想、传达信息的主要手段。

在《我不是潘金莲》中，人物语言采用了地方方言。方言本身即为地域性的符号，影片中采用方言，除了体现地域性，更深层次的所指为人物性格上的特征。在李雪莲的身上，我们可以看到她对待事情的偏执、为了讨回公道的执著以及“对牛说话”的单纯。另外，从人物语言的对白上，李雪莲被拘留后那句“人没骗着，倒把自己给骗了”的符号所指为小人物的悲哀。在权势面前，受伤害的似乎总是一些底层人物；李雪莲在影片结尾那句“往事如烟”既表现出世事变化，也体现了主人公在经历若干事件后的淡漠心境。

（二）影视声音中的音乐

影视中的音乐泛指影视中所用的一切音乐和歌曲，包括器乐和声乐两个部分。它是影视作品的重要组成部分，构成了影视作品的一个重要的表意、抒情符号。

影片《我不是潘金莲》中使用了大量的乐器：笛子、箫、埙、二胡、笙、唢呐、琵琶等。……