马塞尔?埃梅

苔尔菲娜和玛丽奈特给爸爸妈妈买东西回来，走到一个拐弯的地方，突然看见一条大狗。大狗低着头走路，身上的毛竖着，嘴唇往外翻，尖利的牙齿闪闪发亮，长长的舌头垂向地面，看样子很凶。他的尾巴猛地摇了一下，开始沿着大路跑起来，“咚”的一头撞在树上。狗连退几步，发怒地叫起来。两个小姑娘马上停在路中间，吓得紧紧偎在一起。

“别怕，”狗说，“其实正相反，我一点儿也不凶。可是，我的眼睛瞎了，非常烦恼。”

“噢，可怜的狗呀！”小姑娘说，“我们刚才不知道。”

狗走到两个小姑娘跟前，尾巴摇得更起劲了，还用舌头舔她俩的腿，鼻子一股劲儿地闻篮子。

“我的遭遇是这样，”狗接着说，“不过，先让我坐下来歇歇吧，瞧，我累死了。”

小姑娘面对着狗坐在路边的草上。苔尔菲娜小心谨慎的把篮子放在两条腿中间。

狗叹口气说：“我在眼睛瞎掉之前，给一个盲人干活。你们瞧，我脖子上还拴着一根绳呢，我主人牵着绳，我领他走路，总是走最好的路，遍地开满了山楂花。主人受欺侮的时候，我就保护他。我摆出一副凶恶的样子，来，你们瞧一瞧……”

他张大嘴，呲着牙，眼珠子瞪得滴溜圆，这下真把两个小姑娘吓坏了。

“你们真好，”狗说，“天哪，你们篮子里的东西真香！……哦！我说到哪儿啦？唔，对啦！讲到我的主人！我想方设法给他的生活提供方便，可是他呢，简直没有满意的时候。他动不动就为一点儿小事踢我。可是前天，他一个劲儿抚摩我，然后突然对我说：‘狗呀，你愿意把我的毛病接受过去，替我变成瞎子吗？