APP下载

女超人在哪里?

2017-03-20石岗

世界建筑导报 2017年1期
关键词:美国式女超人超级女

女超人在哪里?

Where is the Superwoman?

设计:石岗

设计时间:2006年

“我们期待的女超人在哪里?女超人是什么?女超人是否可以解决社会问题,比如广泛的诱惑。没有谁犯了错,女超人是不是社会学的范围?她超出了什么?他是否具有美国式的伟大幻想和解救的效果。或者是没有?”这是石岗《女超人》系列文本的第一段。这一文本包含着《女超人在哪里》、《超能狗》、《超级母性事件》、《超级玩具》、《超级场景》等数篇。

这是一组具有奇观效果的文字,它虚构了一个与现实相通的超级世界,其间的物件都被冠以“超级”一称,那么超级指的又是什么?我想所谓“超级”至少意味着从现实之中的剥离,非但剥离,而且还自主而又不在场地狂欢着。这一狂欢情绪与现实世界处于联系与非联系之间,于是它们造就了一片虚拟的奇观:“晚上7点半,据说警方仍然没有打开超级锁,《每日超级》不知道为什么没有播放节目,在超级建筑的广场中,超级邮件背后建筑上悬挂的超级屏幕中,一个冒牌的超级女身穿皮衣,不停的用皮鞭向观众挥舞。”而且,这一奇观具有自足的特征,它们能够不断衍生并进行自我建构。

对于这样一个文本,石岗选择了以动画的方式加以表现,我们一起绘制了其中大部分的背景画面,然后石岗再进行动画处理。文本以声音的方式出现,从单声部到多声部,然后又回到单声部。于是奇观被视觉效果转移了,这导致文本在影像上的弱化。对此,我只能说:这确实是个超级文本。

猜你喜欢

美国式女超人超级女
超人家族出击
“我能怎么做?”用英文怎么说
“在书上看到”是用介词“in”还是“on”?
“Please open the tap”是对还是错
女超人
PRODUCE 101,BEYOND THE BUZZ
别具一格的“美国式”音乐风格——浅析约翰·科里亚诺《第三交响曲“大竞技场“》的创作思维
媒介融合时代下电视媒体的应对——以湖南卫视《超级女声》重新启动为例
“超级女声”北京拉票
超级女富豪快速增多