宛磊

(信阳农林学院 国际交流与合作部，河南 信阳 464000)

民国中期传教士布道河南回族述评
——基于英文季刊FriendsofMoslems(1927—1944)

宛磊

(信阳农林学院 国际交流与合作部，河南 信阳 464000)

FriendsofMoslems(《友穆》)季刊是民国期间西方传教士布道中国回族穆斯林的机关刊物，英文版刊行。以该刊为资料来源对民国中期传教士布道河南回族进行全面梳理和述评，可了解河南回族的一般状况，以及传教士布道河南回族的历程和困难，并可从一些案例的分析中得出布道是否成功的结论。

FriendsofMoslems季刊；传教士；河南回族

一、Friends of Moslems季刊及河南回族情况

毕敬士(Claude L．Pickens)是民国时期致力于布道中国穆斯林的一位西方传教士典型人物。毕氏早年受其岳父知味墨(Samuel M. Zwemer)的影响，对布道穆斯林产生了极大的兴趣。他于1926年来到中国，1927年在湖北汉口创办发行了英文季刊FriendsofMoslems(《友穆》)。该杂志除了刊登向中国穆斯林传教的理论和方法，还包含很多有关回族情况的珍贵记录。本文以1927—1944年间的FriendsofMoslems为主要文献，就西方传教士对河南回族情况的介绍、布道河南回族的历史和困难逐一梳理、评述，并通过一些案例分析得出结论。

对中国回族布道，传教士有其理论指导。知味墨作为有影响的基督教传教领袖，于1933年 6月1日率领在华基督教各个传教组织，包括建安大的圣公会、中国内地布道会、美国自由卫理会、南浸礼会大会等约30家代表，组成访问团对中国各教区巡视。6月21日、22日，他分别在开封和郑州对传教士讲话，对为什么布道回民有很拿得出台面的理论：我们要爱穆斯林，毕竟他们也只信仰唯一的神，他们也爱耶稣(其《古兰经》中有120次提到)，他们也热爱自己的宗教[1]。……