咸 伟

(东北师范大学 历史文化学院，吉林 长春 130024)

“武士道转型”诠释的新体系
——读张崑将《电光影里斩春风——武士道分流与渗透的新诠释》

咸 伟

(东北师范大学 历史文化学院，吉林 长春 130024)

武士道自明治维新以来受到全世界学者的关注，尤其是东亚范围内的研究成果较多。然而，在各国“自中心主义”的立场下言人人殊，如何检讨以往研究，重新审视武士道，仍然是值得深思的课题。台湾学者张崑将积近十年之功，完成新著《电光影里斩春风——武士道分流与渗透的新诠释》，对“武士道转型”这一命题予以深入探讨。该书打破以往单一静态的考察维度，通过借引“分流”与“渗透”、“相嵌”与“融摄”等概念构建起新的诠释体系，并梳理武士道与儒教、佛教、神道教、基督教、女武士道乃至商人道的伦理结合关系，绘制出由“近世的多元融合发展”到“明治维新以后至二战前的一元性强制主导”的武士道转型谱系，展示其多元且丰富的原貌。本文参考的是由台大出版中心2016年6月发行的“东亚文明研究丛书”第101册版本。

依照作者在致谢中的说明，这部著作可分两篇观之，第一篇包括第一章导论与第八章结论，是对“武士道转型”诠释的理论体系构建和观点阐述。中间六章合为第二篇，是在理论基础上依次讨论“禅学与武士道”、“儒家伦理与武士道”、“武士道的意象”、“基督教义与武士道”、“‘女武士道’的建构与物语化”、“武士道与商人道”六个专题。两篇各有特色：第一篇举纲张目，思维缜密，视角独特，极具思想和创见；……