埃哈特·迪特尔

当时的情况非常糟糕。我躺在实验室的桌子上，没有胳膊没有腿，动也不能动。因为我变成了一根黄瓜。

黄瓜自然没有眼睛，幸运的是，我还能用雷达射线感知周围的一切。

冰冷的空气像千万根针，扎得我浑身难受。我身体内部冻得黏稠，连脑袋中的电路板也结了冰。要说我是根冰冻黄瓜，也没人会怀疑。

折腾了半天，我才慢慢冷静下来。是死是活就在这一刻了，我索性激活了所有的能量储备。

怎么还是不行呢？ 要从黄瓜变回原来的样子，需要清醒的脑袋瓜和坚定的意志力。好吧，继续努力！ 一个个念头闪过我的脑海。集中精力变形！就在这时，我的电池发出了警报。糟糕，偏偏赶在这时候快没电了！ “霉倒真” 在高尔奇星球上，我学过如何应对紧急状况。唉，真是白学了！一点儿也派不上用场！不过眼下的情况确实有点特殊，训练课上没学过，我也没遇到过。

我的左右两侧全是黄瓜。当然，它们的死活无所谓，只是一堆吃的而已，没有知觉。我和它们可不一样！ 我用雷达扫描了一下，发现有个地球人站在桌边。他的身体发出一股超强的电波。他到底想干什么？我好害怕！说实话，我最搞不懂的就是地球人。以前有人警告我：和地球人打交道，要处处小心！我根本没把这话放在心上。唉，现在后悔也晚了！宇宙中怎么就没有卖后悔药的呢！ 这个地球人肯定是个大坏蛋！ 没准他想一口把我吞下去！ 唉，我这个大傻帽儿！ 怎么就落到他的手掌心了呢！ 完蛋了，完蛋了！我老是胡思乱想，脑袋瓜中塞满了垃圾信息！ 头好痛呀！ 奇怪！不是只有地球人的脑瓜里，才会有垃圾信息吗？ 这个房间凉飕飕的，我的脑瓜子都快被冻成糨糊了！要是再想不出什么法子，恐怕只能等死了。唉，死也死得这么不体面，冰冻黄瓜一根，马上就成地球人的盘中餐，传出去不让宇宙人笑掉大牙才怪！ 这个地球人到底想把我怎么样？准没好事！我要是会读心术就好了！ 我还不想死！！ 噢，真抱歉，我这人有个坏毛病，有时候说话太快，自顾自地说，也不去想别人有没有听懂。其实吧，这也不能全怪我，是内部程序设计的问题。以后我会注意一下，尽量说得慢点儿。接下来，我把故事从头到尾讲给大家听。

我的名字是Y3，来自高尔奇星球。高尔奇语是我的母语，但地球语我也说得很棒。看我把故事讲得这么流畅，想必大家早就猜出来了吧。其实来地球之前，我先把地球语的数据库输进了大脑，之后我就会说啦。简单吧？我们高尔奇人学东西快着哩。

如果我说高尔奇语，估计大家一个词儿也听不懂。要不咱们试试？

“。年光五球地离距里那，球星奇尔高自来我”

用地球语说就是：“我来自高尔奇星球，那里距离地球五光年。”

对我们高尔奇人来说，五光年根本不算什么，因为我们的飞行器的速度早就超越了光速。

我们的星球不大，准确点儿说，只有地球一半那么大，但很多外星人喜欢去那儿旅游。那儿天气凉爽，有芳香四溢的森林、14座吐着烟儿的活火山，还有大片大片的紫色田野。这些都是高尔奇星球吸引游客的地方。

我们建了很多飞行器降落场，但空中还是很拥挤，没办法，游客太多了。

这一阵子，我们那儿流行卫露牌踏板车。这玩意儿方便是方便，就是速度太快，老是横冲直撞，害得人天天提心吊胆的。每次碰到这种车，我就躲得远远儿的。

在高尔奇星球上，我有一所小房子。乍一看它很普通，没有很多装饰，但房子里高科技设施一应俱全。房子的地理位置不错，靠近黑色平原，那儿远离喧嚣，非常安静。

因为工作关系，我经常出差去别的星球，每次回到家就懒得动了。这么多年来，我都是一个人生活，就只有一个机器人做伴。它是个很忠诚的小伙伴，叫小马莫步。

机器人小马莫步平时就坐在“惬意厅”门口的一束光上。“惬意厅”是房间的名字，我给每个房间都取了个好听的名字。一进家门，我就能听到小马莫步甜甜的问候。说起小马莫步，我不得不夸一句，它的确是个超级棒的伙伴。我们一起生活这么长时间了，它还从没出过什么技术故障。

除了它，我就没别的伴儿了，或许以后会找一个，谁说得准呢？要找的话，我肯定会找个适合我的。不過话又说回来，一个人生活也挺好的，主要是我的工作很有意思，经常出差去别的星球，总能遇到新奇好玩的事。想知道我是干什么的吗——星际记者！

听上去是不是很酷？我在高尔奇星球的《大爆炸》杂志社工作，干了很多年了，从没想过跳槽，我打心底里喜欢这份工作。做自己喜欢的事，当然不会觉得无聊啦。噢，对了，《大爆炸》杂志其实是电子杂志，读者呢，都是些很有思想的外星人。

杂志的编辑是位女士，非常有魄力。她经常派我们星际记者去别的星球出差。碰到啥好玩的事，我们就写成小报道，用无线电收发机发给杂志社，和亲爱的读者一起分享。

当然喽，宇宙中那么多星球，有的有人住，有的没人住。我喜欢去有人的星球，尤其是那些既有人住，还很暖和的星球。我这人最怕冷。只要气温低于零下15度，我的脑瓜子就没法正常工作了。我整天盼着编辑派我去暖和点儿的地儿，还好我们周围就有很多这样的星球。

（节选自《外星记者：稀奇古怪的地球》）