林 慧

(中国人民大学 外国语学院，北京 100872)



论传统节日仪式在当代的重建

林 慧

(中国人民大学 外国语学院，北京 100872)

中国的传统节日有着完整的节日仪式。但在当代，由于历史、社会等诸多原因，节日中的仪式变得越来越简化，有的甚至遗失。而仪式的缺失是一种精神和传统的缺失，是一种生活方式的缺失。恢复并重建节日的仪式需要从完整性、创新、媒介和国家传播这几个方面进行。对仪式的重建就是对公共生活的重建。保护好仪式就是保护好传统节日。

传统节日；仪式；恢复；重建；文化认同

传统节日是现代民族国家的文化遗产，是一个民族的文化基因和文化认同。中国的传统节日是中华文明的缩影，是一宗重大的非物质文化遗产。然而，由于历史、社会等诸多原因，中国的传统节日在当代面临着种种危机。其中之一就是节日中的仪式变得越来越简化，有的甚至遗失，仪式正呈现一种碎片化。仪式的缺失是传统节日逐渐失去吸引力的一个很重要的原因。没有了仪式，节日也就失去了灵魂。而缺少节日的仪式感，便缺少了对节日的尊重与敬畏。正因此，在当代恢复并重建节日的仪式对保护并弘扬中国传统节日文化具有重要的意义。

一 仪式的内涵与功能

仪式是传统节日中非常重要的组成部分。它与节日相伴相生，赋予传统节日以意义和价值。“仪式是一个包含丰富的社会观念和社会实践的象征体系，是一种文化建构起来的象征交流的系统。……