邓　盼



冯振《说文解字讲记》版本述略

邓盼

（武汉大学 文学院，湖北 武汉 430072）

《说文解字讲记》是冯振先生代表性的文字学著作。据考证，此书自创稿以来，历经油印本、《学艺》杂志本、无锡国专本、手校自存本及《冯振文选》本的递嬗，结构未变，内容多有增删修改，反映出冯振先生在文字学研究上的逐渐深入。

冯振；《说文解字讲记》；版本

《说文解字讲记》是北流冯振先生讲授文字学课程的授课讲义，也是其代表性的文字学著作。此书将《说文》叙文擢居卷首，以当发凡，又依《说文解字》五百四十部次第择要讲授，先举许书原文，再加案语，博采段玉裁、桂馥、朱骏声、王筠诸家注解及近代钟鼎甲骨之说，以明文字构造及变化之义理，受到学术界的重视，得到较高的评价，胡邦彦谓“先生于许慎《说文解字》以后，大小徐下逮清代的段、桂、严、王，直至近世诸大家，靡不探寻奥赜，征引繁富，若自己出，发明新义众多，所以有很强的说服力”[1]P39。 

据考证，《说文解字讲记》一书大约创稿于20年代末，此后随研究的逐渐深入而不断增删修改。时至今日，《说文解字讲记》有油印本、《学艺》杂志本、无锡国专本、手校自存本及《冯振文选》本等五个版本。兹略述如下：

一　油印本

1927年8月，冯振先生应无锡国学专修馆（1929年改称无锡国学专修学校）之聘，赴无锡任教，讲授文字学等课程，此后在无锡国专和广西师范学院（广西师范大学前身）等校讲授文字学课程数十载，并自著讲义《说文解字讲记》，每年以油印讲义的形式分发给学生。

油印本《说文解字讲记》并非一时一版，而是指冯振先生执教于多所学校的几十年内的若干个版本，情况纷繁复杂。现今可检索到藏有《说文解字讲记》油印本的图书馆有四家，分别为北京师范大学图书馆、中国人民大学图书馆、复旦大学图书馆和广西师范大学图书馆。据馆藏著录可知，北京师范大学和中国人民大学两校图书馆所藏油印本的载体形态均为三册，复旦大学图书馆馆藏的则为两册。广西师范大学图书馆藏一册，实则至第七篇即止，为全书内容之半，大概原载体形态亦当为两册。其中，北京师范大学图书馆和复旦大学图书馆所藏者暂未得见，中国人民大学图书馆所藏本也仅见到数页内容，署为“北流冯振振心艸稿”，始于许叙讲记。广西师范大学图书馆所藏油印本署为“北流冯振振心艸稾”，且许叙讲记前有例言，说明全书体例，加之其与中国人民大学图书馆所藏者笔迹不同，二者当属于不同时期的油印本。又广西师范大学图书馆所藏油印本《说文解字讲记》中有多处红笔标记，订正传抄中的讹误，疑曾经经由冯振先生手校，后随藏书一同捐赠给广西师大图书馆。此外，《广西文献名录》著录广西壮族自治区图书馆藏线装《说文解字讲记》上下册，暂未得见。

二 《学艺》杂志本

1933年，上海《学艺》杂志第十二卷第一期发表冯振先生《许慎说文解字叙讲记》一文，次年又陆续刊载《说文解字讲记》正文十四篇内容，具体情况为：《说文解字讲记》第一至第五篇分别刊载于《学艺》杂志第十三卷第一至第五期，第六、七篇联合刊载于杂志第六期，第八、九篇联合刊载于杂志第八期，第十、十一、十二篇联合刊载于杂志第九期，第十三、十四篇则联合刊载于杂志第十期。

《学艺》杂志本《说文解字讲记》署名冯振心，繁体横排排印，偶见手民误植。此版本中，许叙讲记为全文刊载，约计一万四千字，其后十四篇正文则皆为节录，自当时的油印本中节选出部分重要内容，藉由《学艺》杂志平台向学术界及普通大众公布，内容较少，十四篇仅释《说文》二百八十二字。

三 无锡国专本

1933至1937年间，无锡国学专修学校印行学校丛书一套十六种，刊载学校教师著作，《说文解字讲记》即其中第十六种，1937年6月出版。旋即抗日战争爆发，此书未能行世。

此版的《说文解字讲记》封面为无锡国专丛书统一封面，署为北流冯振著，扉页则有陈衍题写的书名，曰“说文觧字讲记，衍书”，末有钤印“衍”字。此书约计二十万字，各篇页码独立，无序无后记，仅于许叙讲记前有例言四条，说明体例，例言内容与广西师范大学图书馆所藏油印本同。

按说，例言是著作前用来说明体例的文字，以授课为目的的油印讲义不当有例言，如中国人民大学图书馆藏本即无。因此，可以推测，广西师范大学图书馆所藏油印本极有可能是后出于无锡国专本的。而从内容上看，无锡国专本第一篇中玉部“理”字条先于“瑾”“瑁”二字条，于《说文》原书次序不合，广西师大图书馆馆藏油印本中的“理”字条则排至“瑁”字条后，正合许书次序，纠正了无锡国专本中的错误，亦可说明广西师范大学图书馆所藏油印本在时间上晚于无锡国专本。

通过比较无锡国专本和广西师范大学图书馆馆藏油印本可知，后者在前者的基础上做了较大的增删修改。首先，释字数量不一。以第一篇为例，广西师大油印本省去了无锡国专本中所释的“吏”“斋”“祭”“社”“祟”等二十九个字条，又增释“苹”“萧”等三字。其次，增删修改案语。如第一篇“天”字条下，无锡国专本谓“盖天原谓人之头上，从大而以·识其上，与兀字同意，亦指事字也。后·变为一，许君遂以一、大说之，不知一非一二之一，大亦非大小之义，此总误而分亦误者也”，广西师大油印本则将后句扩充为“后·变为一，天（颠）顶之义，又为天地之意所夺，许君遂以一、大说之，不知天地之义，乃由天（颠）顶而引申，而一非一二之一，大（“大”字，广西师大油印本误脱。）亦非大小之义，此总误而分亦误者也”，反映出冯振先生对“天”字字义研究的逐渐深入。

而与《学艺》杂志本相较，无锡国专本《说文解字讲记》有其自身的特点。首先，无锡国专本注重系统性，区分部首和部中诸字，于部首字前皆增“部首”二字，如第一篇一部一字，《学艺》杂志本曰“一下云”，无锡国专本则曰“部首一下云”。在这一点上，广西师范大学图书馆所藏油印本与《学艺》杂志本相同。其次，无锡国专本之许叙讲记与《学艺》杂志本内容基本一致，仅个别字词互异，其后的正文内容则几倍于《学艺》杂志本，以第一篇为例，《学艺》杂志本仅释二十字，而无锡国专本所释则多达八十六字。再次，无锡国专本对《学艺》杂志本中的案语作出增删修改。如第一篇“卉”字条下，《学艺》杂志本所言“许君以为从艸从屮，非是。然此亦因以卉隶艸部故然，若以卉隶屮部，则许君亦必言从三屮矣”，无锡国专本改为“许君以卉不能先于艸，故不隶卉于屮部而隶于艸部。卉既隶于艸部，则不得不云从艸矣。此乃编书之例，非造字之例也”，更明确地解释了许慎将卉字视为从艸从屮的原因。最后，无锡国专本订正了《学艺》杂志本中误植的部分讹字。

四 手校自存本

冯振先生哲嗣冯郅仲先生收藏无锡国专本《说文解字讲记》一册，此本经冯振先生手批，封面加题“手校自存本”五字，是一本孤本。

正如希管先生所言，“冯振教授一生治学严谨，也是有口皆碑的。他对自己的著作，总是十分认真地反复校勘和补充。在他留下的《老子通证》《说文解字讲记》和《七言绝句作法举隅》等著作的自存本上，不断增添了许多新的旁征博引的内容”[2]。手校自存本《说文解字讲记》于例言与许叙讲记间空白页增补许慎小传一则，简介许慎其人，又于正文中增加多处批注，内容包括注释人名、增释字条、加注反切、增加论据、订正讹误、修改文句、增补许书原文等，在无锡国专本的基础上作了进一步的修改。这些批注分别以朱笔、黑笔和铅笔三种笔迹写就，显然不是一时所作，据冯郅仲先生回忆，“家父的批注年代，以朱批为最早，铅笔批注在最后”，“我想，朱批肯定在1949年以前，铅笔批注不会晚于1953年”。从时间上看，手校自存本有可能早于广西师范大学图书馆所藏油印本。比较二者内容可知，手校自存本中无广西师大油印本所增释的字条，且“理”“瑾”“瑁”三字条的次序仍依无锡国专本之旧，未做改动。不过，手校自存本中的批注亦未见于广西师大油印本。因此，二者的先后次序实难下定论，暂不敢妄加揣测。然而，无论孰先孰后，手校自存本《说文解字讲记》经冯振先生自校，又加以眉批，与无锡国专本原文参看便可以窥见冯振先生文字学研究的发展变化，弥足珍贵。

五　《冯振文选》本

据李立德先生《纪念冯振教授诞辰一百周年》一文所载，大约60年代初，冯、李二人曾谈论过出版《说文解字讲记》之事，彼时冯振先生答到：“人民出版社派人来谈过，有许多字没有铅字，要重新制造，工本太大。”[3]P63正是由于这个难题的阻碍，《说文解字讲记》一书迟迟没有重新出版。

2003年11月，广西师范大学出版社出版曾德珪教授选编（初期由党玉敏先生主编）的《冯振文选》一书，此书分为诸子学说、文字学说、单篇论撰和附录四部分，计60余万字，于“文字学说”部分收录《说文解字讲记》，以前文所论手校自存本为底本，文字由繁体改为简体，直行改横行，此即《冯振文选》本。该版本的《说文解字讲记》将冯振先生的批注杂糅进无锡国专本文字中，合二本为一，不加区分。相较于油印本、无锡国专本和手校自存本而言，《冯振文选》本和《学艺》杂志本流传范围较广，而《学艺》杂志本内容又仅为节录，因而《冯振文选》本更好地推介和传播了冯振先生的文字学研究成果，也是比较重要的版本。

综上所述，《说文解字讲记》自20年代末创稿以来，每年以油印讲义的形式分发给学生，1933至1934年间则陆续节选刊发于《学艺》杂志，1937年6月又全文收入“无锡国学专修学校丛书”中出版，未能行世。其后，冯振先生在无锡国专本《说文解字讲记》的基础上，订正讹误，增释字条，成手校自存本。至21世纪，曾德珪教授将其选入《冯振文选》中出版，以飨读者。值得注意的是，油印本的印行并非必然早于《学艺》杂志本，有的油印本实际上比无锡国专本更晚，如广西师范大学图书馆所藏油印本即比无锡国专本后出，甚至有可能晚于手校自存本。历经油印本、《学艺》杂志本、无锡国专本、手校自存本及《冯振文选》本的递嬗，《说文解字讲记》结构未变，内容多有增删修改，反映出冯振先生在文字学研究上的逐渐深入。

[1]胡邦彦.师范刍议——冯振心先生诞降百年纪念[A].党玉敏,王杰.冯振纪念文集[C].桂林:广西师范大学出版社,2000.

[2]希管.值得大书特书的冯振先生[J].广西文史,2011,(1).

[3]李立德.纪念冯振教授诞辰一百周年[A].党玉敏,王杰.冯振纪念文集[C].桂林:广西师范大学出版社,2000.

（责任编校：张京华）

2016－10－09

邓盼（1990－），女，湖南长沙人，武汉大学文学院博士研究生。

H121

A

1673-2219（2017）01-0003-02