银河护卫队在本集中穿越宇宙，继续外太空的史诗冒险之旅。他们必须共同作战，守护彼此；同时要解开“星爵”彼得•奎尔的身世之谜。旧日敌人变为盟友，漫画中深受喜爱的角色也会现身，对护卫队出手援助。漫威电影宇宙则将持续扩张，进入新纪元！

⒈He may be your father,but I am your DADDY.

⒉We are not friend, we are family.

⒊Sometimes the thing you're searching for your whole life, is right there by your side all along.

⒋And if you don't love me now, you will never love me again.

⒌Ugly people are lucky, because there are people

who love you, you must know that love you, not like the beautiful people, do not know who to trust.⒍Life is very short, the fate is not easy, in this life to meet people, all because of fate, so in the limited life of infinite①love the people who love.

⒎We can't stand on the Milky way②.

⒏I am Groot.

⒈他或许是你的亲生父亲，而我对你，视如己出。

⒉我们不是朋友，我们是家人。

⒊有时候你穷尽一生去寻找的某个东西，其实可能一直就在你身边，只是你自己一直没有发现。

⒋如果你此刻无法爱我，那你将永远不会。

⒌长得丑的人是幸运的，因为有别人爱你，你一定知道是爱你的内在，不像长得美的人，不知道该相信谁。

⒍人生很短暂，缘分很不易，这辈子遇见的人，都是因为有缘，所以在有限的生命里无限地爱所爱之人。⒎银河有难，我们不能袖手旁观。⒏我是格鲁特。

① infinite 英 ['ɪnfɪnət] 美 ['ɪnfɪnət]

adj. 无限的，无穷的；无数的；极大的

n. 无限；[数] 无穷大；无限的东西（如空间，时间）

②Milky Way 银河；银河系（等于Milky Way galaxy）