郑师竹

李天伦，留法14年，法国ENGIE集团（前苏伊士环能集团）研发技术部技术观察总协调。现任全法学联分支组织——法国海外留学人员创业者协会会长。

“无论是留学还是创业，它们都有一个相通的关键点，就是要学会调整自己，把自己的角色进行一个转换，能够更好地适应一种新的环境、新的生活状态和新的节奏。”李天伦说。

留学和工作

从适应到转型

李天伦本科就读于上海交通大学生物技术专业，2002年本科毕业后，通过中法合作的“巴黎高科50名工程师”交流项目赴法国留学，在巴黎国立林业、水与环境学校就读，两年后获得环境科学技术硕士学位和环境工程师学位。2004年-2008年，李天伦在巴黎第十一大学攻读环境微生物学博士学位，研究课题为运用多种分子生物技术研究环境过程中的微生物群落，同时在法国国立农业环境研究所从事研究工作。2008年博士毕业后，李天伦进入苏伊士环能集团，从事废水和固废处理。

到2016年，李天伦已经在苏伊士环境集团工作了8年，经历了几次公司内部的工作调动，从研发中心项目经理，逐渐转做能源方向的协调管理。他在法国留学和工作的经历是一个从科研人员向管理人员转型的过程，从在大学里做科研，到在企业里做科研，再到在企业里做管理。关于这个转变的过程，李天伦认为，年轻人需要去大胆尝试，及时调整自己，从自我定位的角度着手，在研究人员向管理人员的转换过程中，快速适应。

海创会