蔡立英/编译

我们如何适应越变越热的城市？

蔡立英/编译

一个名为“路易斯维尔园林”（Louisville Grows）的社区园艺和林业组织在私人土地、教堂庭院、道路和路边带上种植城市适应力强的树种，以帮助缓解城市热岛效应

凯蒂·施耐德（Katy Schneider），美国肯塔基州路易斯维尔市前副市长，住在东方公园大道（East ern Parkway）附近，这条大道是路易斯维尔市的一条绿化景观大道，堪称该市的一条绿色项链。漫步在这条郁郁葱葱的大道上，你会觉得这座城市草木茂盛、绿树成荫，即使在盛夏时节，高温烘烤着闹市区。但在大约5年前，施耐德惊讶地得知路易斯维尔市竟然缺少树木。在2011年春天，路易斯维尔大学的学生们调查了当地的树木数量，发现该市的树木数量比该地区城市区域平均树木数量少13%左右。尽管施耐德自称原本并非“环境保护狂”，但她足够关心环保问题，帮助说服市长成立了树木保护委员会，她担任该委员会的联执主席。2012年初，她会见了佐治亚理工学院研究城市和区域规划的教授布赖恩·斯通（Brian Stone），发现一个更令人烦恼的事实。斯通教授分析了美国各地的50个城市50年的气温数据，发现大多数城市正变得比周围的农村地区更热，而路易斯维尔市的变热程度最大——自1960年以来每10年城市气温就上升大约1.7℃。路易斯维尔市正悄然成为气象学家所称的“城市热岛效应”（urban heat-island effect）在美国最糟糕的典型，这种效应是指深色的城市地表吸收太阳辐射，使周围的空气温度上升。随着路易斯维尔市的树木渐渐死于衰老、疏于照料、干旱和受害于一种名为“白蜡窄吉丁虫”（emerald ash borer）的虫害，更多裸露的黑色沥青和混凝土层暴露在太阳下，城市热岛危机日益加剧。……