上世纪七十年代，深居简出的张爱玲接待了夜访的水晶。这次会谈，被认为是张爱玲晚年唯一一次与文学爱好者的会面。水晶自诩为张爱玲铁杆粉丝，却并不真正懂得张爱玲的审美趣味——比如对于《金瓶梅》，水晶便“总觉得面对着一个纸糊的世界，样式看来假得很。”张爱玲听了非常诧异，她觉得，如果一个人懂得欣赏《红楼梦》，那不太可能走不进《金瓶梅》的世界。

读到李瓶儿临终就会大哭一场的张爱玲，对于西门庆的正妻吴月娘没有更多的评价，只是说她的那种对于潘金莲等小妾们的“暧昧性”更接近人性。《金瓶梅》从书名看，写的乃是三位女子：潘金莲、李瓶儿和庞春梅。从这个角度看，身为西门庆正妻的吴月娘，要是论起书中主角番位，大概要排到孟玉楼之后了。

吴月娘是西门庆的填房，这位千户的女儿看上去温柔贤惠，骨子里却充满算计。作为主母，为了一件皮袄，不惜和小妾潘金莲吵架：“一个皮袄，你悄悄就问汉子讨了，穿在身上，挂口也不来后边题一声！”西门庆去世之前，吴月娘与他闲聊做梦，梦见潘金莲夺了李瓶儿的袍子，在梦里嚷：“他的皮袄你要的去穿了罢了，这件袍儿你又夺。”

所以，当喜欢用“大红袄配娇绿缎裙”的吴月娘，会在第二十一回，“教小玉拿着茶罐，亲自扫雪，烹江南凤团雀舌芽茶”时，我也忍不住惊讶，这样的举动，在《红楼梦》里是妙玉的专属，月娘烹茶，实在想象不出。

何况烹的是“江南凤团雀舌芽茶”。

虽然名为“江南”，其实真正产地为福建建安县的凤凰山北苑，这种茶在北宋时期是一种专贡朝廷的名茶，《宣和北苑贡茶录·序》云：“太平兴国初，特置龙凤模，遣使即北苑造团茶，以别庶饮，龙凤茶盖始于此。……