莫·奥克莫里

星期六的早晨，阿碧的妈妈上楼到阿碧的卧室来看她。应该说是设法来看她。卧室地板上的东西堆得乱七八糟，她连脚都迈不进屋，只能把头探进门来。阿碧坐在屋子中间，在全神贯注地读一本书。

妈妈说：“阿碧！这里都成垃圾场了，你需要把这里收拾一下。”

“为什么？”阿碧问。

“为什么？”妈妈重复道，“东西要都这样乱糟糟地扔得到处都是，早晚不是坏了就是丢了。快一点儿，马上收拾整齐。”

阿碧争辩道：“可我忙着呢，都烦死我了。你不能帮我吗？”

“不能，我也忙着呢。你要是把屋子打扫干净，我会多给你零花钱的。”

过了一会儿，妈妈回来看，只见所有的玩具、衣服和书本都不见了。

“干得不错，过一会儿我要正式检查。”妈妈说。

阿碧说：“这还不容易。先把零花钱给我好吗？”

“行啊。到我装零钱的钱包里去拿，钱包就在厨房盛杂物的抽屉里。”

阿碧找到厨房的碗柜，拉开盛杂物的抽屉，寻找钱包。

“找到了吗？”妈妈问。

阿碧摇摇头。

“准是混到下面了，咱们好好翻翻。”妈妈说。

妈妈拉出抽屉，放到桌面上。阿碧跪到一张椅子上翻找。里面有许多订书器和绳子这类不常用的东西，不过也有许多挺有意思的玩意儿。

“这是什么？”阿碧举着一个盛满红色液体的瓶子问。妈妈笑了。

“假的血液，几年前万圣节晚会用过的。你爸爸和我带着你去参加舞会，把你打扮成小吸血鬼。你可真吓人。”

“我不记得了。”

阿碧继续翻找抽屉。她发现了一些吸血鬼的牙齿、白色的面漆、塑料的女巫指甲和发胶。……