普鲁斯特:追忆与交互
2017-02-06肖涛
山西文学 2017年1期
关键词:小说
《追忆似水年华》(以下《追忆》)可谓三生三世枕上书。许多年来,每年都要不定期读读它。不必按常规从头至尾读,随便选出一段、一章或一部来;也不必顺读,倒行逆施,信手翻开,都能让你产生陌生化的新滋味。或许,这也印证了《追忆似水年华》“阅读/观看/应用”,与其写作方式一样,合乎交互式设计原理。
《追忆》充分体现了交互设计的“4I”元素:沉浸(Immersion)、交互(Interactivity)、整合(Integration)、影响(Impact)。其中沉浸和交互意在引导受众深度融入叙事中,而整合和影响则将故事从纸面(视界或屏幕)而向现实生活中拓展。
传统小说的读者看小说时,对故事的认知完全由作者来掌握;而交互叙事的文本则由读者或玩家来掌控。《追忆》基于“发现”的叙事方式和交互游戏设计相似。比如这一段:“这一来,我的视力得到恢复,我惊讶地发现周围原来漆黑一片,这黑暗固然使我的眼睛十分受用,但也许更使我的心情感到亲切而安详;它简直像是没有来由、莫名其妙的东西,名副其实地让人摸不到头脑。我不知道那时几点钟了;我听到火车鸣笛的声音,忽远忽近,就像林中鸟儿的啭鸣,标明距离的远近。汽笛声中,我仿佛看到一片空旷的田野,匆匆的旅人赶往附近的车站;他走过的小路将在他的心头留下难以磨灭的回忆,因为陌生的环境,不寻常的行止,不久前的交谈,以及在这静谧之夜仍萦绕在他耳畔的异乡灯下的话别,还有回家后即将享受到的温暖,这一切使他心绪激荡。”经过视觉画面向听觉空间的自由转换,普鲁斯特极为娴熟地践行着叙事艺术中的通感修辞,其实也是感官世界于平行维度上的穿越位移。……
登录APP查看全文
