宋澎涛 芦博文

摘要：以文人风骨刻画的中国古典私家园林艺术对当代城市景观设计具有重要的借鉴意义。本文对古代中国文人情怀与风骨等方面进行分析，从中提取设计元素，通过案例分析法阐述当代景观设计原则与方法，从而使当代城市景观寻径古雅，达到景观的场域性设计探索。

关键词：古典私家园林；掇山理水；文人情怀；当代城市景观设计

古典园林的兴造向来与文人、士大夫有着千丝万缕的联系，作为古人寄情山水、隐逸山林的载体，私家园林自诞生之日起，便承载了千千万万文人、士大夫对自然之美的隽永情思。“不到东山向一年，归来才及种春田。雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然”（唐.王维《辋川别业》）。在辋川别业的兴造过程中，王维融情于景，将自然的山水纳入园中，注重写实，更重写意，开创了宁静致远、简约而温婉的园林形式，成为唐宋写意山水园的代表作品。

一、水石造景的理念与手法

古典私家园林又做文人山水园之说，可见掇山、理水两种造园技巧在古典私家园林兴造过程中的重要地位。

（一）效仿自然，以少胜多，有机融合

在水石的营造过程中，要考虑处理好水与石的相互依存关系，及地理、水文、天气等条件对水石造景的影响。以网师园为例，在庭园内部空间有限的水池中，造出了湖泊荡漾的效果。设计者很好的利用了江南地区季风气候的特点，在营造园林的过程中，将上风处做掇山处理并修建楼阁，季风通过此处时风向微变吹向湖面，形成波光粼粼的效果。……