APP下载

人际语用能力

2017-01-28主持人现代外语冉永平

浙江外国语学院学报 2017年1期
关键词:人际话语语境

(主持人:《现代外语》冉永平)

人际语用能力

(主持人:《现代外语》冉永平)

语用能力一直是备受语用学等语言学研究及其应用所关注的热门话题,它指交际者在语境互动中恰当地使用语言形式、语言策略或实施言语行为,表达交际意图等的多方面交际能力。该能力体现为特定语境下语言选择、信息建构、关系管理等的多种能力,既涉及传递交际信息的语言能力,也包括建构与管理其中的人际关系、群际关系等的人际语用能力。从语用能力实施的目的看,它是交际意图驱动下的语境能力和语境化再生能力;从语用能力实施的过程看,它与交际语境中特定人际关系等互联互动。本次语用学研究专栏编入的四篇论文,主要从新闻话语、多人会话、电视访谈、网评等具体交际语境出发,探究语用能力调控下人际互动的语言现象,它们是人际语用能力的重要表现。

杨娜和冉永平对新闻媒体记者、评论员等的“语境调控”能力进行反思,并结合语用-论辩理论(Pragma-Dialectical Theory),分析交际主体在新闻语境化中操控信息生成与理解的语用能力。该研究表明,新闻语境化是媒介主体建立在一定主题框架范围内、基于作者—读者之间意义协商的话语交际互动,具有较强的人际语用特征;新闻交际者从合理消除双方潜在意见分歧出发,利用论辩策略操控的语用能力对新闻事实进行重构,以达到说服受众的语境化效果。杨青则从多人互动中反对结盟的话语表现出发,结合人际和谐管理模式和社会-认知语用语境观,分析不同情景语境下交际者运用反对结盟话语对人际关系建构实施管理的语用能力,该研究发现多人反对话语不仅可用于构建冲突,也可以化解冲突;反对话语形式既受人际关系状态等前语境因素的制约,同时该话语又为新一轮人际关系的建构提供有效资源。何静和薛媛就电视娱乐访谈语境下的虚假不礼貌行为进行分析,她们认为主持人为获取娱乐效果运用虚假冒犯等人际语用策略,唤起被访者和观众的注意力,从而保证娱乐访谈会话的成功推进。陈倩从危机语境出发,关注微博网评中情感取向的人际语用能力,并以《人民日报》“天津港爆炸事故”微博报道的网评为例,分析交际主体用以表达自我情感取向的网络语言形式及其合适性,同时结合人际关系管理理论,探讨网民运用网络社交语用策略与官方微博展开情感协商的交际互动过程。

总之,人际语用能力是一种社交实践能力。面对面的人际交际和非面对面的网络交际涉及不完全相同的人际关系实践及其表现。从交际语境的特殊性出发分析人际语用能力,一方面有助于探究语言与人际交际之间互联互动的多样化表现,另一方面则有助于检验现有人际语用理论模式的适应性和解释力,进而推动人际语用能力的理论研究。

猜你喜欢

人际话语语境
创作与做梦:精神分析语境下的“植田调”解读
微信聊天自我表扬的人际和谐管理研究
现代美术批评及其话语表达
人际自立特质、人际信任与合作行为关系研究
主题语境八:语言学习(1)
主题语境九:个人信息(1)
搞好人际『弱』关系
跟踪导练(三)2
英文歌曲Enchanted歌词的人际功能探讨
话语新闻