赵 鑫

（江苏省演艺集团歌剧团，江苏 南京 210000）

浅谈声乐作品的二度创作

赵 鑫

（江苏省演艺集团歌剧团，江苏 南京 210000）

声乐作品的二度创作是联结一度创作和三度创作的桥梁，通过对声乐作品的词曲进行领会和把握，将经由自我加工和诠释的作品展现给观众，实现艺术创作从曲谱到呈现的完整过程。二度创作是声乐作品呈现的精髓所在，全方位的展现了创作者的艺术功底和人生阅历，是声乐作品艺术成果的最直观展现形式，也是声乐作品的观众进行主观评价的首要依据。声乐作品的二度创作，要实现对一度创作者理念和思想的保持，同时又要兼顾听众之需求。

声乐作品；二度创作；艺术表现

声乐作品的完整呈现路径基本包括三个阶段，第一阶段是声乐作品的词曲作者根据现实情节或是虚拟灵感，经由自我的加工和处理，进行曲谱上的创作，我们称之为“一度创作”；声乐作品创作的第二个阶段，是歌者根据词曲作者的曲谱，领会词曲家的创作内涵，把握其基本的意境，结合自身的阅历和体验，用自己的表现形式将静止的曲谱进行生动的展现，我们称之为“二度创作”；第三阶段则是观众层面，听众将歌者呈现出的作品进行自我加工，形成对于声乐作品的欣赏。

二度创作是实现词曲作者和听众感情互动的桥梁，也是展现歌者个人功底的主要环节，是声乐作品创作和呈现过程中的核心部分。由此而言，歌者如何实现更好的二度创作，赋予听众以感同身受的声乐体验，便尤为重要。……