⊙张翼扬［湖北大学楚才学院， 武汉 430062］

——以钱锺书《围城》中方、唐二人的交际过程为例

⊙张翼扬［湖北大学楚才学院， 武汉 430062］

心理语境作为语言学和心理学的交叉概念，是学术研究领域的一个新的方向，对言语交际也有着重要意义。笔者试图通过明确语境环境下心理语境的定义和内容，同时运用矛盾修饰法心理语境,对文学作品《围城》的语言进行分析，加深读者对心理语境的认识，从而更好地理解文学作品中心理语境对艺术表现力的推动作用。此外，本文透过对《围城》心理语境营造的探析，建立心理语境与文学的关系，以期为心理语境概念的理解提供新的角度，为《围城》进一步的研究提供新的方向。

《围城》 语境与心理语境 文学与心理学 矛盾修饰法

文学作为语言的高级表现形式，其特点之一就是不断构建某一特定的共知信息背景，并在此基础上进行艺术的创作和表达，这一背景即为语境。因此，近几十年来，语境常被划分为语言和文学方面的概念，语境问题也一直是语言学家探索的重要问题之一。而心理语境作为语言学和心理学的边缘学科概念，也仅在语境研究领域有所涉及，如我国学者王希杰在《修辞学通论》中把语境划分为“四个世界”,即“语言世界”“物理世界”“文化世界”和“心理世界”，提出联想心理和潜意识,对心理语境的研究做了开创性的工作。但王先生仍强调说对心理语境的研究还很不充分，语言学家应该与心理学家一起把心理语境深入研究下去。……