□文│刘 利

（作者单位：同济大学经济与管理学院）

作品登记包括作品原始版权登记和作品权利变动登记。前者通常在作品创作完成后由作者提出申请，后者则在作品的全部或部分权利发生转让、许可等变动时由受让人或被许可人提出申请。现代版权制度以版权自动保护原则取代了版权注册制，作品登记已不再是获得版权的必要环节。但有关作品登记的实践仍广泛存在，其依据有的来自立法，有的来自行政管理办法，有的则基于意思自治原则。了解不同实践经验，有助于完善我国的作品登记制度。

一、建立在立法基础上的作品登记实践

以立法为作品登记提供依据，即在版权法等著作权相关立法中规定作品登记的效力、管理机构和登记程序等。本文以美国和加拿大为例对此类型进行研究。

1.美国的作品登记制度

美国版权法将作品原始版权登记和作品权利变动中独占许可的登记称为版权登记（第408至412条），与版权转让有关的登记称为版权转让登记（第205条）。作品登记的管理机构是隶属国会图书馆的版权局。对作品享有版权或任何独占权利的人都可向版权局申请作品登记，同时交存作品样本或复制件等并缴纳登记费。版权局审核无误后予以登记并颁发证书。作品登记虽然不是获得版权保护的条件，但却是要求海关保护的前提，也是提起侵权之诉的前提（该要求自1988年修法后只针对源自美国的作品，不适用于源自与美国共同参加了版权保护国际公约的其他成员国的作品），作品登记的时间还影响可获赔偿的范围。……