姜松

如果你认为先知们传播的“神谕”都是很久很久以前的事，与现代生活毫不相干的话，那么，下面出场的这位预言家也许会改变你的看法。

在大英博物馆属下的善本室里，保存着一本1556年出版的古籍《诸世纪》。这是一部预言书，据说历史上它的印数与《圣经》一样多。

本书的作者是西方世界最著名的预言家，曾准确地预言了汽车、飞机和核弹的出现。他还预言在世界末日来临之前，会有三位反基督者先后降临人世：第一位是拿破仑——他居然连姓名都能预测出来；第二位是希特勒，他在书中称之为“希勒恩”；第三位的姓名不详，书中只是说他将在某个星期四生于中东。他的预言在第二次世界大战中被德国人印成传单，投到敌占区，而英国更是花费巨资，把印有他对盟国有利预言的传单发到德国，大打心理战。他就是大名鼎鼎的诺查丹玛斯。

诺查丹玛斯生于1503年，年轻时曾以“赤脚医生”为业，后来发现自己具有预知未来的能力，并因准确预言法国皇室的未来而名声大噪，继而撰写出名震古今的《诸世纪》。从那以后，世界上每发生一些大事件，好事之人都要重新翻翻他的《诸世纪》，试图找出相应的预言。最有名的例子就是“9·11”恐怖袭击事件后，人们翻出了他的一首预言诗：

天将在四十五纬度燃烧

火将降临那伟大的新城市

熊熊烈火立时吞噬四周

对诺曼人前所未有的考验

诗中那位于北纬45°的新城，很容易让人联想到纽约。1998年出版的中文版《诸世纪》解读出了纽约城，可是译者怎么也想不到强大的美国会遭受攻击，因此他翻译为：“外星人攻击了纽约。……